Летопись первенств · 1920–1991Войти

Все чемпионаты страны: таблицы, партии, судьбы. Вырезки из газет семи десятилетий.

64 · 1969

№ 4 (30)

16 стр. · PDF 3,7 МБ · текст распознан автоматически

Скачать PDF
Загружаем номер…

Заметка к странице

Заметку видите только вы. Все заметки собраны в кабинете, в разделе «Заметки».

Кто упоминается в номере

Список составила программа по распознанному тексту, поэтому кого-то она могла пропустить или спутать.

Текст номера

Текст распознан программой, в нём встречаются ошибки. Сверяйтесь со сканом.

Страница 1

ЯНВАРЯ 1969 г.
№ 4 (30)
ИЗДАЕТСЯ с 1968 г.
ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ Н ГАЗЕТЕ «СОВЕТСКИЙ СПОРТ »
ЧИТАЙТЕ: нииианкининнаниитснито
стр. 2—7
«64» на- чемпионате
СССР
Репортаж, заметни, партии
и
Фи * 4
ств. Ы1 . ЖИЗНЬ ПОД ОГНЕМ стр.9—-9 к К 25-летию освобождения Ленинграда от вражеской блокады ИГРАЮТ стр. 12—13 ЮНЫЕ Русские й стоклеточные шашки МАСТЕРА
Хроника, информация, аналкз
стр. 16
ВПЕРЕДИ ВСЕХ ГРОССМЕЙСТЕРОВ
Интервью дает победитель первенства Венгрии
В этой позиции Е. ЕРМЕН- КОВ (Болгария) нашел выигрывающий ход, и Г. САКС (Венгрия) сдался.

Страница 2

Перед окнами гостиницы — «Алма- Атав, которая вот уже почти месяц является резиденцией — соискателей золотой медали чемпиона СССР, развертывается прекрасная панорама. Среди удивительно пушистых по причине полного безветрия зимних деревьев желтеет здание — Казахской оперы с запорошенными снежком кариизами ин балюстрадой. А вдали подпирают небо черно-белые горы Алатау.
Не если деревья мн театр постоянно в поле зрения обитателей гостиницы, то с горами происходят удивительиые метаморфозы, То они, как бы снятые — наезжающей — кинокамерой, придвигаются так близко, что видны все их вечные морщины и седые прядн снежных отрогов, то, отодвигаясь, они оставляют наблюдающим только туманный силуэт. А нередко, надвинув шапку-невидимку облаков, горы словно растворяются в серой безбрежности неба. Все это очень просто объясняется изменчивыми метеоролегическими условиями,
Так и турнирная погода меняется
от тура к туру. «Хорошая видимость» °
уступает место густому туману, Можно предположить, что у шахматистов такая изменчивость турнирного климата вызывает различные эмоции. Те из них, кто оказался на коне и вырвался вперед, не возражали бы, чтобы над чемпионатом и в дальней- Н
Специальный корреспондент «64» Евг. ИЛЬИН передает по телефону из Алма-Аты
шем сияло безоблачное небо. А уча» стники, у которых есть основания быть недовольными своей турнирной судьбой, естественно, ищут бурю или, на худой конец, такой туман, где бы все смешалось и увеличилась надежда, что к прояснению все будет иначе.
Резкие колебания турнирного баро-- метра устраивают болельщиков, жаждущих острых ощущений, н крайне осложняют жизнь журналиста. В самом деле, стоило только Отметить легкую, уверенную, а главное, побе-
‘ В
на чемпионате СССР
обрел в первых восьми турах? Или что обычно такой миролюбивый Оснос окажется одним из самых результатнвных участников чемпионате? И что такие асы, как Авербах, Холмов и Васюков так прочно увязнут в середине турнирной кавелькады?
Да, шатаются й трещат под тяжестью реальной действительности шаткие мостки прогнозов и предположений. Но, как всегда, и среди «прогнозистов» есть свои калифы на тур, а некоторым сопутствует и более длительный успех,
Шаткие мостки
доносную игру Лутмкова, как лег» кость вдруг обернулась легковесностью, уверенность — самоуверенностью, а победы сменились поражениями (три подряд!). Что же теперь-- говорить о таланте, который вновь не сумел себя проявить? Но Лутиков в блестящем стиле выигрывает у Сахарова и неизвестно, чем еще удивит в ближайших турах,
А кто мог предположить, что уразновешенный, обстоятельный Сахаров,
с его большим опытом и достаточной
самокритичностью, почти без борьбы отдаст все, что с таким трудом при-
Турнирная судьба Л. Полугаевсиого (слева) и А. Лейна пона пркмерно одинановая. Ймдеры особенно внимательно присматриваются к игре друг друга...
Фото Д. Егизова.
“‘дальневосточник
В этом смысле меня больше всего поразило предсказание одного из судей турнира Ю. Ишанкулова, который еще в самом начале высказал парадоксальное тогда предполежение, что чемпионом будет владивостокский гроссмейстер А. Зайцев. Безусловно, дальневосточник среди шахматистов весьма привлекательная фигура, но разговоры © том, что: он будвт первым в такой компании, ка» зались, по меньшей мере иесерьезными.
Однако, начав турнир просто дестаточно хорошо, он затем одержал четыре рядовые победы и, воспользовавшись замешательством признанных фаворитов и так называемых героев старта, довольно прочно захватил лидерство. И если учесть, что успешно — прошел очень грозных соперников, прогноз судьи из Чимкента ие кажется таким уж фантастическим. Впрочем, ту? мы опять вступаем ина те самые мостки предположений, в шаткости котерых уже успели убедиться.
Вернемся, однако, к тому, о чем можно — сказать — словами — поэта А. Твардовского,-==«Тут ни прибавить, ни убавить», Ничего нельзя прибавить к очкам, набранным шахметистами в последних турах. Но, кстати, вряд пи попросил бы что-нибудь прибавить гроссмейстер — Полугаевский. В начале турнира играл он кКакто «со скрипом», старался, попадал в цейтноты, а результаты гигантской работы были довольно скромными, С обидой говорил член советской олим-

Страница 3

пийской "дружины что-теперы любой мастер, даже играя черными, без труде делает с ним ничью. А сам Полугаевский разве не умеет делать ничьи? Тут бы ему и махнуть рукой: мол, коли игра не клеится сейчас, подождем следующего турнира. Но гроссмейстер не позволил себе ни на минуту расслабиться.Его игра буквально в каждой партии казалась даже не мольбой о ниспослании вдохновения, а гневным ‚зовом, суровым требованием о возвращении кесарю кесарева. `И зов оказался услышшанным, игра, как говорится, пошла! О чем — свидетельствуют три отличные победы ‘над такими нелегкими - соперниками, как Оснос, Либерзон и Лутиков. Этот рывок обеспечил Полугаевскому видное место под турнирным солнцем,
Ожесточенно боролся и Таль, которому пришлось срочно восполнять урен, понесенный во встречах протиа Платонова и Клована, К сожале-
Напряженный взагляд, опустившиеся плечи... Да, турнирное положение московского Гроссмейстера Ю. Авербаха, скажем прямо, не из особенно приятных. Впрочем, едучи на чемпионат страны, никто не может заранее быть уверенным в успехе. Победа там никогда не дается без боя. А может быть, этим объясняется и отсутствие в Алма-Ате мекоторых наших маститых гроссмейстеров? Лавры всесоюзного форума, ох, нанне нелегкие...
и для ленинградца Черепкова, так и не научившегося выигрывать в Алма- Ате. Кстати, этот же тур был «несчастливым» и по своему творческому содержанию — лидеры ограничились полумерами и, дружно приплюсовав себе «половинки», не нарушили сложившейся турнирной субординации.
предположений
нию, экс-чемпион мира заболел, а от результатов пропущенных им партий столь много зависит...
Уввренно вперед
Лейн,
продвигается
Когда Никитин сделал ничью с Холмовым, кажется, все (за исключением' разве что самого московского гроссмейстера) почувствовали некоторое облегчение, Очень уж удручающим было турнирное положение мастера из Павлодара.
Конечно, эта ничья, как, впрочем, и последовавшая вскоре удача в партии с Черепковым, мало что изменили. Все же эти проблески, по всей видимости, улучшили отнюдь не радужное настроение молодого мастера.
А чемпионат между тем вступает в решительную „фазу. Ближайшие туры должны ограничить круг претендентов на призовые места и определить твх, для кого последние раунды будут решающими. Наряду с этим неизбежно выявятся участники, у которых то ли по причине усталости, то лы из-за незаинтересованности игровой тонус заметно упадет. Впрочем, не исключены и запоздалые вспышки честолюбия, желание хоть напоследок показать себя.
Пока же 13-й тур оказался особенно несчастливым для разыгравшегося было омича Цешковского, казальсь бы, разучившегося проигрывать,
< нннннннннаеаннтовлетыетнннаныыи ст стена лена лен нненннннннн--и--н====нтинни ноте етшеееннес ЕСО
Ну что же, как раз в таких случаях принято говорить -——= затишье перед бурей...
И действительно, следующий, четырнадцатый тур оказался довольно бурным, хотя на трех демонстрационных досках фигуры так и не сдвинулись с места, Пример Таля, увы, оказался заразительным. В число отсутствующих по болезни попали еще Холмов и И. Зайцев.
Первая победа казахстанского мастера Никитина одержана над Черепковым, который таким — образом остался — единственным — участником,
еще не вписавшим в свою турнирную графу единичек.
#0;
Первый ноль получил Подгаец. Не по годам рассудительный, он благополучно уходил ©т многих опасных
преследователей, но от Полугаевского уйти не смог... Не воинственно настроен — Александр Зайцев. Создается впечатление, что он относится к своему положению лидера как к милой шутке фортуны и не очень-то цепляется за свои нынешние привилегии. Однако добродушие добродушием, а уважать лидера всегда не мешает. В этом удостоверился Лутиков, отклонив мирное предложение: убедительное возмездие не заставило себя долго ждать,
Разыгравшийся в последних турах Клован (5 очков из шести!) победил Платонова, Наверняка рижский — мастер жалеет, что турнир тек быстро подходит к концу. Ведь Клован, что говорится, только-только вошел во вкус..
Перед пятью заключительными турами положение е лидирующей группе накалено и достаточно — неясно. Пропущенные и недоигранные партии лихорадят участников, зрителей, журналистов. И без того шаткие мостки предположений лишеются опоры конкретных цифр набранных @уков...
Уучастнини чемпионата на приеме у вице-презндента Казахсной 'Амадемин наук Ш, С. Таинбаева.
Фото Е. Жунова. № 4 @ $64 @ 3 стр.

Страница 4

на чемпионате СССР ОСТАНОВЛЕННОЕ. МГНОВЕНЬЕ
Б. ГУРГЕНИДЗЕ— А. ЗАЙЦЕВ
| |род АЕ, риф,
Партия здесь продолжалась 40. е5? а2, затем была отложена и закончилась вничью ввиду неизбежного 41}... а1Ф' 42. С:а1-Краб и т. д.
Лидера спасло чудо, вместо 40. св5 сразу выигрывало 40. 48Ф С: 48 41. с7!, ин черные теряют фи-
УВУ. Ю. АВЕРБАХ— А. ЗАЙЦЕВ ни
р
Авёрбах считал, что белый король стоит’ на 13. Этим объявляется его быстрое поражение в этом ничейном положении. 56. „148-- Кре7 57. Ы6?? Кр: : #8 58. Бе Л15-.
Только теперь москвич заметил, что нет хода 59.
Кра4, поэтому — пришлось сдаться (59. КреЗ3 Ле5- и Л: еб, 59. Кре2д Леб+ и
Ле8). Снова А. Зайцеву посчастливилось. В. ОСНОС—
Ю. САХАРОВ
Позиция черных, конечно, хуже. Но Сахаров находит, пожалуй, единственный нетривиальный ход, ведущий к немедленной капитуляции.
22... Се6?? 23. С15, и черным пришлось отдать ферзя.
Совершенно зован серией — поражений Ю. Никитин. В партии с М. Талем он сдался в следующей позиции.
юЮ. НИКИТИН —
деморали-
М. ТАЛЬ К бы? 229 ПЛ а О. бд
У белых хуже, ваться не было необходимости.
А накануне А. Зайцеву Никитин сдался, как только сделал один плохой ход:
но сданикакой
А. ЗАЙЦЕВ — юЮ. НИКИТИН
Ре, и
В 7 ав 21... Кс6? 22. Ке4. Черные сдались. Наверное,
потому что теряется пешка 6.
А после 21... @е 23. 1е Ка7 с угрозой Кеб затруднения могли быть только у белых (на 23. Ке4 следует 23... Н!6).
После восьми туров Ю. Сахаров — лидировал — 6 очков из 8. Друзья нз Киева в этот момент послали ему телеграмму: «Так держать». Дошла до адресата она спустя несколько дней, когда Сахаров проиграл подряд две партии. Наверно, телеграмма ина
него произвела такое чальное впечатление, он проиграл и третью.
В быстром разгроме виновата почта!
А. ЛУТИКОВ — Ю. САХАРОВ
1. е4 с5 2. Кс83 её 3. К!8 Ксб 4. д4 са 5. К: 44 46 6. СеЗ аб 7. 14 Фет 8, ФВ К: 44 9. С:44 Кет 10. Фе8 Са7 11. СаЗ Кеб 12. СЬб Фе8 13. 0-0 Се7 14. еб 45 15. ФеЗ #6.
цечто
\\№6 » е
Со К
ЧР А \®
с
С № В
нех р» ь №
|
16. 151 е! 17. Фе7 8 18. С: 15! 44 19. С:Ь7Т! ас 20. Л: 71 Л:17 21. Св6 К:е5 22. Ф:е5 Фе4 23. С: 17+ Кр:!7 24. ЛИ -- Креб 25. Са4. Фейерверк жертв закончился (в нем участвовали и слон, и конь и ладья), атака белых неотразима.
25... Ф: 1+ 26. Кр: 1 ЛИ8-- 27. Кре1, и белые
быстро реализовали огромное преимущество.
НЕЕ ТРЕ ИНО СНЕ РН РАЕНЛН Е ИН
© КРАТКОЙ НОТАЦИЕЙ
`
М. ПОДГАЕЦ—-Ю. НИКИТИН Защита Тарраша
1. 44 45 2. се4 еб 3. Кс3 с5 4. её её 5. КЗ Кеб 6. в К6 7. Се2 Се7 8. 0—0 Себ 9. дс 94 10. Ка4 0—0 11. Ь4 Се4 12. а3 СЬБ 18. Ле1 Ке4 14. Фс2 ©!6 15. Ф:е4 С:а4 16. СьЫ2 Ле8 17. ФаЗ аб 18. Фа2 Лс8 19, СьЗ Ле? 20. е3 де 21. ®: 48 е!-- 22. Кр: 12 Л: 8 23. С: 16 в! 24. Ла2 Лет 25. Л: ет К:е7 (26. Ла2 Ксб 27. Лат Л: 47 28. С:Я7 Кр!8 29. Ка4 К: 44 30. С:а4 Кре7 31. Крез Кеб 32. Се2 Ь6 33. Се4 Ка8 34. ©Са5 15 35. Кра4 Кр!6 36. а4 Кеб -- 37. Крс4 Ка8 38. 5 аЪ -- 39. Кр: 55 Кре5 40. С:ЬТ К; 57,” 41, КрЬб. Черные сдафись,
Ю. САХАРОВ—Ю. АВЕРБАХ Английское начало
1. е4 еб 2. КеЗ вв 3. в3 Св7 4. Ср2 Кс6 5. КьЗ Ь5 6. К14 БА 7. а3 46 8. ЛЬ1 а5 9. 53 С15 10. е4 Са7 11. КЬ5 Ке5 12. а3
К!6 13. ЪЗ пя 14. Те еб 15. Ке2 °
#4 16. Ь4 С:Ь5 17. сЬ 45.
18. ей В!3 + 19. С:13 в! 20. КМ 12+ 21. Кр:12 К:@5 22. К: 45 Ф: 45 23. Ф13 Фат 24. Ле1 Са4-- 25. Се8 её 26. ,а4 ла8 27. Льс1 66 28. Ле4 С:еЗ3-+ 29. Л:ез Фа5 30. Ф16 Ле8 31. Л Лат 32. Кре2 Лев 38. ФЬ8+ Кре7 34. Лем "15 85. Ъ5 Л16 36. Фет + ЛИТ „37. Феб-- Краб 38. №6 Феб 39. ЛЬ4 Фе2-- 40. Л!2. Черные просрочили время.
М. ТАЛЬ—В. ЦЕШКОВСКИЙ Английское начало
1. е4 еб 2. Кс3 Ксв 3. #3 #6
4. Св2 Св7 5. е83 46 6. Кве2
Себё 7. Ка5 Фа? 8. Фа4
К16 9. 0—0 0—0 10. КесЗ Ке8
11. 14 15 12. 43 К48 13. ФаЗ

Страница 5

ЗАРИСОВКИ В ЗРИТЕЛЬНОМ ЗАЛЕ
БОЛЕЛЬЩИЦЫ
П ЯТНАДНАТИЛЕТНЯЯ Бэлла Ким и ® № семнадцатилетняя Тория Махамбетова ни в чем не схожи. Младшая == рослая, со спадающей почти на брови ‘гладкой челкой. Старшая — небольшая, с высокой затейливой прической. Одна увлекается математикой и мечтает поступить учиться в Лэнинградский университет (ни разу не была в Ленинграде, а вот влюбилась в этот город с детства), Другая еще стоит на распутьи — жизненных дорог, хотя именно ей, десятикласснице, надо бы утвердиться в какомлибо определенном выборе. Но в Кзыл-Орде, тде живет Тория, только один „институт — педагогический, А быть педагогом Торие не хочется. ‘Одно дело возиться со своими сестренками, другое -— превратить это в профессию. Подумывала девушка стать бортпроводницей, любезной и строгой хозяйкой воздушных трасс, ко ‘боится, что слишком сильно будет тянуть домой...
Да, ничем и ны в чём не схожи Бэлла и Тория. Но есть у них одно общее увлечение -—— шахматы, И один и тот же любимый герой — М. Таль. Девушкам импонирует яркий стиль экс-чемпиона мира, его фантазия, его бесстрашие. Но подражать своему кумиру ни второразрядница Ким, ни перворазрядница Махамбетова не решаются. Атаковать очень приятно,
но жертвовать — это уж, простите,
бесхозяйственность.
У Баллы вся семья — шахматная: отец и брат — перворазрядники. Дома она научилась играть, дома проходила первую проверку боем. А потом стала заниматься у тренера В. Боброва, Очень Бэлле хочется попасть на всесоюзные соревнования ‚школьников, но встает на пути к этой мечте непреодолимое пока препятствие. «Препятствие» имеет имя -== Деля Малдагалиева. Никак не удается Балле опередить Делю, обыграть
ее. Два раза имела она значительно лучшие позиции, но положить извечную соперницу на лопатки так и не сумела. Но ведь не все еще использованы попытки!
А Тория дома почти не играет. Сестренки -—= какие уж это соперницы! И вообще шахматы увлекли ее не сразу. Знала, как ходят фигуры, играла иногда в школьных соревнованиях — когда очень уж упрашивали. Но как-то незаметно деревянные фигурки овладели ее воображением, и водить в бой эти маленькие; но такие трудно управляемые армии стало для Тории потребностью. — В мае прошлого года на республиканских соревнованиях «Спартака» Махамбетова выполнила норму первого разряда.
В эти январские дни Бэлла и Тория «дебютировали» в роли зрительниц на всесоюзном чемпионате. Впервые увидели они стольких прославленных шахматных борцов. Впервые увидели и своего кумира — Таля. Тория была даже немножко разочарована: она представляла знаменитого гроссмейстера этаким могучим богатырем, возвышающимся над шахматным полем боя. Но и за обыкновенного Таля девушка продолжает болеть также преданно, как и за придуманного ею героя.
Через день после разговора с юными шахматистками я с удивлением увидел Махамбетову на сцене. Оказывается, смелая девушка решила дебютировать и в роли демонстратора. А часто ли мы видим на чемпионатах страны девушек-демонстраторов? Со своей новой ролью Тория освоилась быстро. Но кончились каникулы, и пришлось возвращаться 8 родную Кзыл-Орду. Туда она увезла массу ярких воспоминаний и книгу © автографами всех гроссмейстеров и
мастеров. Евг. ИЛЬИН.
Пока в Алма-Ате чемпионат...
Десять гроссмейстеров и шесть международных мастеров продолжают сражаться в главном турнире традиционного фестиваля, организованного, как и год назад, в курортном голлаидском городке Вейк ан Зее.
Превосходно выступают ваши шахматисты. Гроссмейстерское трио — Михаил Ботвинник, Ефим Геллер и’Пауль Керес — захватило командные. высоты. Экс-чемпион мира после семи туров уверенно идет впереди, набрав 6 очков. Он нанес поражения мастерам ван Схелтянга, Медине и гроссмейстеру. Ломбарди, а партии с Доннером ин Чиричем свел вничью.
Но пятам за Ботвинником следуют Геллер и Керес. Они отстают от лидера ляшь ва полшага. Геллер заставил сдаться Долу, Олафссона, Рее и. Доннера, заключив перемирие с Остоичем. После ничьей с Мединой Керес победил ‘американца Ломбарди, разделил очко с Чиричем н подряд взял верх над Долой и Лангевегом.
Положение ближайших конкурентов было таково: Бенко и Чирич — по 5 из 7, Портиш — 4\,, Дола и Олафссон = но 4, Доннер, Лангевег, Ломбарди — по 3 очка.
До финиша — еще 8 туров.
ПОНЛЕННИИРТЕ ЛЕНЕ В И И Е АНИ ВИ У ОС ЕТ В Е ВЕ В ЕО 0 В ГА В НГ АСЕАН О Я ЕСН ЕСНН ИГО В АЛЕНЕ ООО ООВ ЕЕ КТК
К!7 14. Са2 Фа8 15. Юе де 16. Ке7-- КрЬ8 17. С.: Ь7 Кеаб 18. С: а8 Ф:а8 19. Кеё5 Фе8 20. Феб е4 21. Се8 С;45 22, С: 7+ Кр:ев7 23. К: 45 сб 24. Фа4-- Феб 25. К! Ле8 26. с5 Ф: 44 27. ей. Черные сдались.
Ю. АВЕРБАХ — Л. ПОЛУГАЕВСКИЙ Дебют ферзевых пешек
1. 44 К16 2. К13в6 3. рЗ Св7 4. Се2 0—0 5. 0—0 св 6, а4 аб 7. КБа2 45 8. е8 С15 9. Кы4 Фе8 10. К: 15 Фи; 15 11. е4 де 12. Ле1 еб 13. К:е4 ей 14. Ф: 44 К45 15. Фа1 К16 16. ФЬЗ К: е4 17. С:е4 сё 18. СеЗ Кат 19. Лав1 Фс7 20, Ле2 Ле8 21. Лей2 К16 22. СЗ.
22. . . Л:е3 28. 1е Ле8 24. ЛЗ 55 25. Кре2 СЬьё 26. Лаб Кре7 27. е4 64 28. Фе4 Ле5 29. Фа4 Фет? 30. 54 КрЫ7 31. Ла8 Феб 32. Ли ьЗ+ 33. Крр1 Св5 34. ЛЬ8 аЬ 35. сеЬ ь6 36.
Л: Ь6 К: е4 37. С» е4 Л :е4 38. Л: 7+ Ф: 17 39. Ф: е4 Фа2 40. ЛЬТ -- Крьб 41. Лат (запнсанный ход) Фа! -- 42. Кр!2 ФЬ2-- 43. Фе2 Ф16-+ 44. Кре1 Фе3
`45. Феб Фе1- 46. Кр!2 Фе?)
47. Кр!8 Фр2-+ 48. Крр4 \Сс1 49. Феб. Черные сдались.
М. ТАЛЬ—Ю. АВЕРБАХ Испанская партия
1. е4 е5 2. К13 Ксб 3. СЬ5 ав 4. Са4 К!16 5: 0—0 Се? 6. Ле1 Ь5 7. СЬЗ 46 8. с8 0—0 9. 1З Ка5 10. Се2 сб 11, 44 Фс7 12. КЬа2 Кеб 13. а3 са 14. сё ей 15. КЬЗ Кат 16. КЬ: 44 К 244 | 17. К:а4 С16 18. Ле? Ке5 19. Са2 С47 20. Се83 а5 21. Ле1 Ле8 22. Ке2 Себ 23. Лас! Лас8 24. СЬ1 Фа8 25. Ка4 Ст
26. Фе2 ФЬб 27. Кс2 Себ 28. ‚ Лсё1 СьЗ 29. Лад Се5 30. Ла4
Ст. (Продолжение на 6—7-й стр) 7
Вене неее не № 4 @® БД ® 5 ст
` х иг»

Страница 6

Дебют — эрудндня и понек. Миттелыйпиль — нитуиция и риск. Но если погрешности, допущенные иа этих стадиях партии, зачастую еще удается исправить, то в Эндшлиле требуется уже особенная точность. Тут все построено иа нюансах, иа тонкостях, малейшие неточности Нередко ведут к потере полуочка, а порой даже и к пораженню...
Ю. АВЕРБАХ — М. ПОДГАЕЦ
нож в.
ва д®
я
Одесский мастер, положившись на авторитет Ю. Авербаха, известного знатока эндшпиля, неожиданно предложил: ничью. Конечно, гроссмейстер охотно согласился. А позднее оказалось, что черные могли выиграть без особого труда:
64. . . Кр!4 65. Крь2 Ле2 -- 66. КрьЗ Кре5 6. Сат7 Ле2! 68. Себ Ла2! Белые в цугцванге. 69. СГ7 ЛаЗ-+ 70. КрЫ2 БЗ и т. д.
От обоих Зайцевых пострадал Я. Клован, причем оба раза в эндшпиле. Сначала это произошло в окончанин с Игорем.
на чемпионате СССР
ЭНДШПИЛЬНЫЕ МЕЛОДИИ
Я. клОвАН- — ИН. ЗАЙЦЕВ 7, и
я давне,
| накнаке
48. К. К: 13! Зы жертва коня решает мгновенно.
49. е!-- её Кра2 КреЗ 52, СЬб Крр2 52. тре {если 52. крой, то вперед движется пешка а) 5.
12 53. С;:12 Кр: 12 54. Кр: ЬЗ Кре3 55. Кра4 Кр: 54. Белые сдались.
Затем .рижского мастера обыграл
и Александр.
Р. ХОЛМОВ — В. БАГИРОВ
Когда эта партия — откладывалась, никто не сомневался: Багирову не миновать беды, Тем более, что на 7 ‘ходов у него оставалось около трех минут. Однако при доигрывании его противника ждал сюрприз.
49... Ла? (записанный ход) 50. ЛЬ5 Ла8! 51. Л15.
Последний ход черных смутил Холмова, и он сразу избирает не самое сильное продолжение, А что получалось после, 51. Крр4? Впрочем, Багиров и здесь спасался, иапример, 51... Ле8-+ 52. Кр!5 18+ 53. Кра5 Б6--! 54. Кре4 Ле8-+- 55. Кр!3 Ла8 с повторением ходов. Или 52. КрЫ5 Кре4 53. 15 Кр!4 54. КрЫьб Л!8],55, Л:а5 Л 56. ЛЬ5 Кре4 57. а5 Лат 58. 16 Л17 59. лье, Кри! 60. аб Кр!5 61. КрЫ5 Лс7 62. Кр4 в5!, и белые не в состоянии усилить позицию.
51... 15 52. КреЗ Кре4 53. КрЬ4 Кр!4 54. Кр: 55 Лаб 55. Леб5 Лла6! 56. Л:а5 Л6 57. Ле5 Лаб 58. Ла5.
В цугцванг попадают черные после 58. а5 Л!6 59. ЛЬ5!, но спасает 58. . . Лаб!
58 .” . Кре4 59. ЛЬ5 Кр 60. Ле5 лаб 61. Лаб 6 62, Ла8 Кр: 15 63. #5 ли 64. Крь6ё Лат 65. а6 Л!7. Ничья.
Весьма тонкое и поучительное окончание.
Я. ЭСТРИН, мастер.
солниннинесиютвивиАЕАЕАТВАЕЕЗОАТ НЕЕ АННЕНТО ЗАОНЕЗОЕАНОЬЕТ БАВА СНУ НБАХНАУИУ АННУ ИОНЕУЧННОНН
® КРАТКОЙ НОТАЦИЕЙ
(Продолжение. Начало на 4—5-й стр.).
ШЕЛЕ #0 Чая “с Но
Ж |
31. Фа2 С:е2 832. С:се2 К8+ 83. #1 С:а4 34. С: а4 Л:е2 35. Ф:е2 Ф : 44 36. Ла1 Ф16 (37. Феб Л18 38. Фсз3. Ничья.
Л. ПОЛУГАЕВСКИЙ — В ОоСсНОС Сицилианская защита
1. е4 себ 2; К18 46 3. 44 са
4, К; 44 К16 5. КсЗ Ксб 6. Св5 еб 7. Фа2 Се7 ^8. 0—0—0 К: 44 9. Ф:44 0—0 10. Се4 Фа5 11. 14 Св7-412. СЬЗ Себ 13. лы 5 14. С;16 С:16 15.
6 стр. @ 64 @ м:
Ф: 46 С: се3 16. ®: св Лас8 17. Фа7 48 18. Фет Са2-+ 19. Крыл С: 14 20. Л: 48+ Л; 48 21. еб Фа2 22. а3 Л18.
аль сы
р
р
28. С:еб в5 24. У) {е 25. Ф:еб-- Крр7 26. в! Фе2 27. лаз в! 28. Фат-н ЛН7 29. еб. Черные сдались.
Ю. САХАРОВ —В. ЛИБЕРЗОН Английское начало
1. с4. еб 2. Кс® Ксв 3. еЗ @6 4. Св2 Свт 5. ЛЫ1 15 6. Ь4 а6 7. 55 К44 8. е3 Кеб 9. Кре2 К!16 10. в4 е4 11. ФЬЫЗ 0—0 12.
СаЗ ЛЕ7 13. п4 №6 14. Ка5 Кв4 15. Кам в5 16. Бр па 17. КБ5 СЬ8 18. 3 е! 19. С:13 Фе8 20 сб дс 21. 45 Ке5 22. Ср2 с4 23. Фе2 К18.
В
НЕ
24. СЬ2 се 95. Кра2 К:52 26. Л:Ь2 Кеб 27. в4 КЬА 28. Л: БА в№ 29. е5 Феб 30. К6-- С: 16 31. в! Сат7 32. ЛЬ1 Ле8 83. е4 Л: 16 834. Ф:;с41е 35. Ле! Кр!8 36. Феб-+ Ле? 37. Кре2 56 38. Фе4 БЗ 39. Сы! Лет 40. Ла1 Л2 41. Крыв ЛеЗ--. Белые сдались, /
«оон лоОЕОЕАНИЕЛЕИЛОиОанО АННО Оооо анммоОаЕоитОеРОРоЧчУеичЕВ НОНО ОООООНОН Сен,

Страница 7

ет Ко Чемпионат близится к финишу. Все больше и ©® ТУР ред больше ранее пустых «клеток турнирной таблицы
Улыбки
заполняется результатами минувших туров. Что посеешь, то и пожнешь... Кому достаются зрелые колосья единиц, кому зернышки ничьих, кому ЧН ИНН На К 23
обсевки поражений. Заполните пустующие клеточки ваших таблиц и станет ясно, кто из участников — сеятель успеха, а кто...
.-ЗА ТУРОМ. 223 ни МЕТКОЕ СЛОВО : 3 Многие шахматисты отличаются
не только приверженностью к ост-
Як пера * яж.’ у
ОДИННАДЦАТЫЙ ТУР Никитин == Лейн отл. рым вариантам, но и любовью К Уз Гургенидзе -— Зайцев А, 1); { Авербах = Черепков 0 меткому слову. Бесспорным гросс- О — Никитин — Таль 1 /, Клован == Багиров '/» мейстером острословия является 1, "Авербах — Холмов ША 1 — Платонов — Цешковский — 0 М. Таль. Но и тут он сталкивается \, Клован — Лейн НА /, Лутиков — Зайцев И. " 1 с сильной конкуренцией. Так, на- , Платонов — Черепков о 1, Васюков == Полугаевский 1), пример, Лев Полугаевский; выра- 0 Багиров — Цешковский 1 \/з Подгаец — Сахаров УР жая неудовольствие своей игрой в 1, Оснос -- Зайцев И. (0) ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ ТУР ` начале турнира, назвал ее «03-об- 0 — Либерзон — Полугаевский 1 ъ л я разной». 1 — Лутиков — Сахаров” 0 {Зайцев А. -— Лутиков ЗУБ ЗА ЗУБ /, Васюков — Подгаец , Таль == Либерзон проп, Во в ю Я Холмов«=Эснос проп. ремя посещения Палеонто ДВЕНАДЦАТЫЙ ТУР ,- Лейн — Гургенидзе М, логического музея Казахской Акав Зайцев А. — Оснос Ч, О — Черепков — Никитин 1 демин: наук ©@длн из узастников й балы = Гургенидзе /, Багиров — Авербах у, чемпионата, смеясь, попросил зу з Холмов — Никитин /» 0’ Платонов -—Клован 1 молодого мастодонта взамен сво- 1 „Лейн — Авербах 0 Зайцев И. — Васюков проп, его, — действительно — удалённого в Черепков — Клован 1 { Полугаевский — Подгаец 0 именно в Алма-Ате зуба... и: Бак рея Пианонов ны Цешковский -= Сахаров — отл. СКРОМНЫЙ ЛИДЕР виовицев И. = иверзон 2 С точки зрения корреспондента, Полугаевский — Лутиков 0 РЕЗУЛЬТАТЫ ДОИГРЫВАНИЙ все. шахматисты, ‚сражающиеся = /з Сахаров — Васюков 12 К 0 Гургенидзе -— Подгаец 1. О Авер-
13 Цешковский — Подгаец | '/;
ТРИНАДЦАТЫЙ ТУР 7, Либерзон -— Зайцев А, И
бах —- Зайцев А. 1, 1 Клован — Таль 0, О Платонов — Холмов 1, О Лутиков — Васюков 1. 1 Лейн -—- ‚ Платонов 0, Ч Зайцев И. — Гурге-
Оснос — Таль проп, нидзе 5, 1 Цешковский — Васю- Гургенидзе — Холмов отл, нов 0. ПОЛОЖЕНИЕ ПОСЛЕ 14-го ТУРА. 10—12. Ю, Авербах, Я. Клован, в : А. Лутиков — по 7. 1. А. Зайцев — 40. 13—14. Е. Васюков, В. Цешков-
2. Л, Полугаевский — 9!/,, 3. А. Лейи — 8 (1).
4. М. Подгаец — 8.
5. М. Таль — 7!) (2).
6. В. Оснос — 7 (2).
7—9. М. Зайцев, В. Либерзон,
Ю. Сахаров — ло 7 [1]. ТОННА КОНЯ ВУРОНО ВНЗ А ОСЕННЕЕ АН В НА ИСО Ж О НТАА КОАО ВИАН В ВЯ АО НИЕ НОЛЕВ ЕКО КОИ ЖИВЯ ЯЕЕВЯ ВОНА КИЖИ В ОЗОННЕНОНЕНЕ
Ю. АВЕРБАХ—А. ЗАЙЦЕВ Французская защита
1. е4 еб 2. д4 45 3. Ка2 Кеб 4. Ке!3 К16 5. еб Кат 6. КЬЗ а5 7..а4 Се7 8. Ь4 56 9. Соб 6 10. С;е7 К:е7 11. №5 себ 12. СЬ5Б Фес7 13. 0—0 Са6в 14. С: аб Л:аб 15. Фе2 Ла? 16. Ле! 0—0 17. КЬ42 Ксб 18. се3 Лаа8 Лас! Лас8 20. КП 16 21. еЁ Л: 16 22. Леа1 Ле!8 23. К112 Ка8 24. Кв Л15 25. Кте5 К: е5 26. К:е5 К17 27. Кеб Ле8 28. Фр4 Фа7 29. Ь3 Каб 30. 18 Фс8 31. Ле1 с4 32. ЛЬ1 сЬ 33. Л: 53 Кс4 34. Ле2 Феб 35. Ла2 КеЗ 36. ФЬ4 Фс4 37. ЛЬЬ2 Ф: с8 38. Ле2 Ле5 39. в4.
89... К!5 40. Ф12 К:4а4 41. ЛеЗ Фе] + 42. Кре2 еб 48. Л:е5 Йр:еб 44. К:еб Л:е5 45. Ф:а4 ФеЗ 46. Ф:ез Л:ез 47. ЛЬ2 Леб 48. Кр!2 Лс6 49. ЛЬ5 Лс4 50. Л:Ьб Л:а4 51. Лаб 44 52. 14 ЛЬ4 53. вб Бе 54. 1% ЛЬ5 55. вб Кр!8 56. ла8-+- Крет 57.16 № : «8 58. Бе Л. Белые сдались.
ский — по 61/7. [1]. 15, В. Багиров — 6!/. 16. Р. Холмов — 6 {2]. 17. Б. Гургенидзе — 5 (1}. 18. И. Платонов — 4!/,. 19. А. Черепков — 3'/., 20. Ю. Никитин — 217, [1].
В. ОСНОС — Н. ЗАЙЦЕВ Староиндийская защита
1. 44 К16 2. К13 #6 3. в3 Свт 4: Св2 0—0 5. К!3 а6 6. Кс8 Ксб 7. 45 Ка5 8. 53 е5 9. СЬ2 аб 10. 0—0 ЛьЫ8 11. Ка2 ь5 12. Фе2 Сат 13. Лае1 ФЬ6б 14. Ка1 бе 15. Вс Ке8 16. СеЗ Са4 17. е3 С15 18. е4 Сат7 19. Кез К!16 20. ЛЬ1 Фе7 21. ФЗ С: сеЗ 22. ФФ: е8 Лю8 23.14 КЬ5 24 е5 15 25. еб Се8 26. Л: Ь8 Л: 58.
ола отла я ус ны
7:
ий
АЙ
702 7
й
27. #4 Кс7 28. СЬЗ 1с 29. С: #4 КЬТ 30. 15 Фаб 31. ФЬЫ2 ФЬ4 32. КЬЗ Ка5 33. 6 К:ьЗ 84. !1@ Ка4 35. Ф12 К15 36. К: 15. Черные сдались. *
чемпионате, делятся иа две группы. Представители первой группы охотно дают интервью и комментируют свои (а иногда даже и чужие) партии. Представители другой, к сожалению, куда более многочисленной группы, — крайне скупы и на слова, и на комментарии. Когда пишущий этим строки обратился к гроссмейстеру А. Зайцеву с просьбой прокомментировать одну из его партий, лидер турнира проявил себя и лидером по скромности:
— Я бы с удовольствием, но у меня нет ни одной хорошей партии...
В. ЛИБЕРЗОН — Л. ПОЛУГАЕВСКИЙ Сицилианская защита
1. е4 еб 2. се83 К 3. е5 Ка5 4. 44 са 5. ей 46 6. Се4 Кь6б 7. СЬЗ де 8. ФЬ5 еб. 9. де Ксб 10. К!3 @6 11. Фра Свт 12. 0—0 К: еб 13. К: е5 С:е5 14. Ла1 С«Т 15. СЬё С:Ь2 16. Ка2 С:а1 17. Л:а1 Ф6 18. Ла1 Ф!6 19. ФЬ4 в5 20. С: еб Себ 21. в4 Феб 22. 13 Ле8 23. Сет Ь5 24. №8 № 25. Бе Лс8 26. Кр!2 Са5 27. КреЗ Лст 28. Са8 Лат 29. С:Ь6б аЬ 30. Лс1 Фе5 31. Ф: #5 Л:е5 32. Са4 Себ 33. Ке4 Ла5 34. С:сб с 35. Л: себ Кре7 36. Л: 56 Л:а2 37. ЛЬЗ Ла5 38. Кр!4 Кр!8 39. ЛеЗ Кра7 40. Кс5 Лда7 (41. Ке4 ЛаЗ 42. Ле5 ЛЬЗ 43. Ле5-- Кр!8 44. ЛЬ5 Лаа83 45. ЛЬЗ Крет? 46. @а5 ЛЬЗ 47. Кре4 5 48. Ка6 Ла4-- 49. Ке4 Ла4 50. ЛЬ1 ЛаЗ 51. ЛЬЗ Ла1 52, Крез Лаб 53. Кре4 Ле1-- 54, Кр Л15- 55. КреЗ Ле1-- 56. Кра2 Л: 57. ЛУ Д:е4. Белые сдались.
=== === № 4 @ 64 @® 7стр.

Страница 8

Вместе с молодым — мастером Рафвэлем Ваганяном из Голлаидии вернулся ответственный секретарь Шахматной — федерации СССР Е. Нуз. Корреспондент «64» попросил его рассказать о турнире в Гроииигене.
т РАДИЦИОННЫЕ юношеские турпиры в голландском — городе Гронингене обычно уступают по составу лишь чемпионату мира среди юниоров. Организованы они владельцами известной фирмы табачного короля, наследниками Теодора Нимейера и привлекают сильнейших молодых шахматистов Европы.
Седьмой «Нимейер-турнир» — стал. четвертым для представителей Соеетского Союза. После того, как Виктор Купрейчик разделил здесь 34-е места, наши ребята Михаил Штейнберг и Анатолий Карпов дважды становились победителями. Так что леред Рафаэлем Ваганяном стояла непегкая ‚задача закрепить успех своих
сдались.
А. ЛОМБАРД — НП. АТАНАСОВ Испанская партия
В ГРОНИНГЕНЕ
ГРОНИНГЕН, 1969 г. 123456 7 8 910 Очки Место 1. МЕЙДЕР (ФРГ) ° о и рез Пуо РН, Е 3 ОВ И 1-3 2. ВАГАНЯН (СССР) ОУ РГ МРРУСЯ Ин т ПАГ ЕИ о) 7 1—3 3. РИБЛИ (Венгрия) 0,0 1 1-1. и 7 1—3 4: ГИЗДАВУ (Румыния) о, оф 11014, 1 5 4—5 5. УЭБ (Англия) 1 000.70. 1.111) 5 4—5 6. АНДЕРССОН (Швеция) оо оо), @ 111 4 6—7 7. ШАУФЕЛЬБЕРГЕР (Швейцер 1я)0 00 1 0 @ 11), 1 4 6—7 8. АТАНАСОВ (Болгария) о, ооо ое 1 1 2), в 9. ЛОМБАРД (Швейцария) ооо), 00, ое 1 2 9 10. ТУРУНЕН (Финляндия) 1000 о0оооо@ 1 10 предшественников в турнире, кото- Жеребьевка финала состоялась в
рый впервые проводился под эгидой ФИДЕ и уже стал неофициальным розыгрышем Кубка Европы,
20 участников должны были провести 7 туров по швейцарской системе н определить сильнейшую — десятку, которая затем разыграет круговой финал.
Ваганяну выпал трудный жребий: 6 из 7 предварительных встреч он провел с будущими финалистами, показав тем не менее лучший результат предварительных игр == 5 ечков.
Кр!8 32. С: в7 +" Кре8 33. Свб 44 34. Фе8.--. Черные
ы
ночь на 1 января. За общим праздничным столом участники поздравили друг друга с Новым годом." Первыми получили эти поздравления мы с Рафиком. Ведь Новый год в Москве наступил в десять вечера по голландскому времени! Когда же раздался бой часов, извещавший о приходе 1969-го и в Гронинген, юноши от праздничного стола были призваны к судейскому, чтобы получить свои порядковые номера в финальной таблице.
ИГРАЮТ
С. УЭБ—Р. ВАГАНЯН ве Се5 7. Ср2 еб 8. 0-0 Се4 Англниеское начало
9. НЗ СЬ5 10. Фе2 0-0 11.
1. её еб 2. КВ Ксё 3. СЬ5 аб 4. Са4 46 5. С: еб-- Бе 6. 44 ей 7. К: : 44 себ 8. Ке2 К° 9. КеЗ Се? 10. 3 0-0 11. СЬ2 Кв4 12. НЗ С16 13. Кез.
1. сл К16 2. Кс3 45 3. са К: 45 4, в3 в6 5. Св2 Кьб
6. К13 Св” 7. 0-0 0-0 8. 43
Ъ6 9. СеЗ еб 10. Фс2 Каб 11. а3 Кс? 12. ЛаБ1 е5 13: 54 Ке6 14. Се5 Ле8 15, Ке4 Ка4 16. К: 44 ей
еЗ а5 12. а4 Фет 18. Кс4 Лай8 14. Св5 66 15. С: 16 Ф : 16 16. Лай1 Ьб 17. Ла5 Ле8 18. ЛЮ1 Л: 45 19.
Л:45 Ле7 20. Ке8 С:е3 21. Ф:е3 С:18 22. с:
К. МЕЯДЕР
Э. ТУРУНЕН — К. Х. МЕЙДЕР Сицилианская защита 1. е4 сб 2. К13 46 3. 44 сё 4. К: 44 К16 5. КсЗ аб 6. Се4 еб 7. а83 Сет 8. 0-0 0-0 9. Са2 Ь5 10. Фе1 СЬ7 11. 13 45 12. еб Се5 13. Се3 ФЬ6б 14. Ла1 Ксё 15. Ф12 К: е5 16. Ь4 С: 44 17. С:а4 Фе7 18. Фе3 Кыат 19. Ле! 16 20.14 Лас8 21. Те Те 22. Л:е5! К:е5 23. С:е5. ФФ 24. Ке4! Л:с2 25. СЬ1 Ле2 26. КЮ6-- КрЫ8 27. ФЬ4 6 28. Ке4 Л:в2+ 29. Крыл Кре8 30. Ф:Ь6!
РД р ТЕТ ру п
лав 31. ФЫ7--
8 стр. @ 64 ® №4,
13... К:121 14. Кр:!2 Са4-- 15. Кри 15 16. еб СЬ7 17. ФаЗ Се4 18. Фа2 ФЬ4 19. Фе1 Ф!14- 20. Кре2 С:р2 21. Ли С: РН--(22. К: НП Лае8. ВБелые сдались.
Р. ВАГАНЯН
17. 65 сЬ 18. Каб Леб5 19. К: 55 Се4 20. С:57 ЛьЬ8 21. Саб Л: е2 22. ФЬЗ Ка5 23. Фе4.
С. УЭБ
Фа5 23. Фе2 #6 24. 14 Ф16 25. СвА Крат 26. ФсА Кат 27. Фаб Кс6. 28. Фа8.
23... К14! 24. в! Себ 25. Фе1 ФА 36. Кс? Л; Ы1 27. Ф:Ы1 Фр4 28. Крыл Ф13-+ 29. Крр1 Фе4-- 30. Крыл Ф!83-- 31. Кра1 СЬЗ 32. СЬ7 Фв4-+ 33. Крыл С: НН 34. Ф: п Ла2 35. нз ФЬ5Б 36. Кре2 Ф:е5 37. Ка5 Фс2 38. 15 Ла1 39.
КЬ4 Фа2, и черные выиг- и рали. Вос ем К. ПАЙРХУБЕР — До ЕНа,,
Д. МОУЛЗ ' № %% №. 2 г. 22 2 А пав НЙ Староиндийское начало % Ой р ВУ
1. е4 еб 2. 43 а5 3. К!8 Ксб 4. Кь42 К16 5. #3 @е 6.
Черные сдались.

Страница 9

Победили в турнире Карл Хейнц Мейдер (именно так пишется его фамилия), Рафаэль Ваганян и Симон Уэб. =
Шехмеатист из ФРГ, как и многие другие участники, не в первый раз играет в «Нимейер-турнире». Правда, его прошлогодний результат невысок — второе место в классификационном соревновании. Не выдержав экзаменов в университет, Карл целиком посвятил себя шахматам и стал чемпионом страны.
Подавляющее большинство из представителей 17 стран (в прошлом году было только 13), видимо, | примут участие в юношеском первенстве’ мира, которое состоится в @а8густе в Стокгольме. И потому нас ©особенно интересовали именно эти шахматисты.
Любопытно, что чемпион Испании Хуан Беллон — житель шахматного острова Мельорка, несколько раз играл в сеансах с приезжавшими в Пальму советскими — гроссмейстерами. 14-летний австриец Клаус Пайрхубер был самым молодым участником розыгрыша Кубка, и несмотря на относительно невысокое место в классификационном соревновании, обратил на себя всеобщее внимание, Ведь занимается он шахматами всего два года. Озадачили неудача югославского чемпиона Васко Вуякича и неучастие в борьбе за первый приз известного румына — Дмитру Гиздаву. Впрочем, большой любитель футбола, он, очевидно, вдохновленный победой сборной Румынии в матче с командой Гронингена, сам на финише заиграл подстать своим соотечественникам-футболистам.
Карл Хейнц Мейдер, как и некоторые другие шахматисты, был включен в соревнование, уже — перейдя контрольный 20-летний рубеж. Это не единственное упущение „организаторов. Несовершенна применяемая система, В полуфинале, набрав пресловутые -+ 2, а то и + 1, участники в дальнейшем занимались лишь арифметическими определениями суммы +
очков, гарантирующей выход в эаветную десятку. Безусловно, ` несправедливо | приглашать из одних стран по 2 участника (ФРГ. и Швейцария), а другим
(ГДР) не давать въездные визы, идя ‘на поводу у политиканов от спорта.
Открывал турнир и был его почетным гостем Макс Эйве, в награды вручал президент шахматной федерации Нидерлендов г-н Голдсмит, специально приехавший из Амстердама. К сожалению, не прибыл — приглашенный президент ФИДЕ Фольке Рогард. Трем победителям были вручены кубки соответствующих размеров. Кубок, полученный, Мейдером, чуть больше, чем у Ваганяна: Рафик програл ему личную встречу. Организаторы намереваются — несколько «утрясти» положение об этом соревновании, а затем уже просить ФИДЕ сделать «Кубок Нимейера» переходящим призом юниоров Европы.
| що т-теттовтенттетт ат <=
В ВАРШАВЕ
В Варшаве прошел международный юношеский турнир, посвященный 24-й годовщине освобождения польской столицы от фашистских захватчич ков. Состав турнира был в какой-то мере экспериментальным, так как январь -— период многих соревнований юниоров, и в частности, турнира в Гронингене. Однако, против ожиданий организаторов, в Варшаву приехало
много сильных шахматистов.
Давно известны дружеские связи шахматистов советской и польской столиц, поэтому никого не удивило приглашение, присланное московскому школьнику. Кандидат в мастера Марк Беркович, впервые оказавшийся за рубежом, поначалу растерялся, но потом показал неплохой для дебютанта почетный в такой компании результат. Итоги турнира таковы:
1. Л. Фогт (ГДР) — 9, 2—4. М. Беркович (СССР), Е. Ерменков (Болгария), Г. Сакс (Венгрия) — по 71/5, 5. И. Билчук (Польша) — 7, 6—7. Л. Леви и А. Шнапик (оба — Польша) — по 6, и т. д.
Вот несколько интересных партий из этого соревнования.
ЕРМЕНКОВ — САКС
7 СА
42. 47 43 43. ФЬЗ Лс2д 44. ФаЗ Ф: 1+ 45. Кр: 11 42 46. Ф:13 Ле1-+ 47. Фа1!! Черные сдались,
БЕРКОВИЧ — ЕРМЕНКОВ Защита Каро-Каин
1. е4 св 2. Кс8 45 3. 44 4е 4. К: е4 С15 5. КвЗ Себ 6. Ь4 Ъб т. ВЮ Кат 8. 5 СЬ7. 9. СаЗ С: «3 10. Ф:43 Фе7 11. Фе2 еб 12. Са2 Ке!6 13. 0—0—0 е5 14. Ле! с4 15. К15 К45 16... Ке8 Кть6б 17. Ке5 К : е3 18. Ф:е3 Ка5 19. ФЗ Ла8 20. Ле2 К16 21. С14 Саб 22. Лае\ Ка5 23; Са2 Кт6 24. 45 сЗ 25. С:е8 К: 45 26. Са5 Ь6ё 27. Ке6.
77 еды ара 27 & № ПА
№ > |
@& 2 : 22 & Ш:
“а ОС
ТЕ
27... 16 28. Л:е6б. Ке7 29. Сс3 Л!8 30. Фе4 Фа7 31. а8 Л 82. Ъв Л: 12 33. С: е7 Лс8 34. ез Кра8 35. Л: 46 ® : а6 36. Лаз ЛИ 87. Л: Н Ф:е6б 38. Л Крат 39. Ф: сб К: сб 40. Л:е8 Кр; е8 41. С: 56, и белые выиграли.
САКС—-БИЛЧУК Сидилианская защита
1. е4 еб 2. К13 а6 3. 44 са 4. К: 44 К16 5. КсЗ ав 6. Св5 ев 7. 14 Ь5 8. еб @е 9. {е Фс7 10. Фе2 Кюы7 11. 0—0—0 СЫ7 12. Фр4 Ф: еб 13. С4аЗ Ь5.
ВЕ
В ДА, 7, № УдЬл
| 2 № МВ АДА | ПАК 7 в В)
14. Ф: еб. Ф:; еб 15. К: еб Сев 16. К: в7-+ Кр!8 17. К15 Се5 18. Се4 С.:е4 19. К:е4 16 20. Сез ЛЬТ 21. Ла3 Кеб 22. Льа1 Кре8 23. Каб-- Кра8 24. Крыл Крест, 25. с4 Ь4 26. в8 Ь4 27. се5 Ле8 28. Кс4 № 29. пе Лвет 30. С14 С: 14 31. вЁ Ле? 32. Кса6в \ Лев 33. Ла5 Лее7 34. ЛЕ1 ЛЬ2. 35. Ле8 Ка8 36. Ле7 Л: ет 87. Ке8 Кре8 38. К: в7 Ксё 39. Лаб Ле2 40. Кеб КаЬ8 41. К:16 Ке7 42. К45 К!5 43. себ К:се6б 44. Л: еб +; Кра7 45. Л :а6. Черные сдались.
БЕРКОВИЧ—ВОБОЖИЛ Сицилианская защита
1. е4 с5 2. Кс8 Ксё 3. 14 в6 4. Н!13 Св7 5. Се4 е6 6. 15 Кет 7. !е !е 8. 0—0 0—0 9. 43 45 10. СЬЗ Ка5 11. ей К:ЬЗ 12. аь ей 13. Се5 С16 14. Фа2 Ксеб 15. С;:16 Л: 16 16. ФН6б Ф18 17. ФЬ4 Л14 18. ФрЗ ЛА 19. Фс7 ФаЗ 20. Ф: 48 --, и белые выиграли.
ВОБОЖИЛ—ЕРМЕНКОВ Сицилианская защита
› 1. её сб 2. КВ Ксб 3. 44 са 4. К: 44 сб 5..Се3 №6 6. Кс3 Се7 7. Се4.46 8.13 Фа5 9. СЬЗ сСа7 10. Фа2 0—0 11. 0—0—0 Л1е8 12. Бь4 Кеб 18. с4 Кс4 14. С: е4 Л:е4 15. Крыл Лае8 16. КЬЗ Фа8 17. Са4 Сев 18. 5 а5 19. пр а4 20. в5 аЪ 21. о!16 Ба-| 22. Кра1 е! 23. ей КрЫ8 24. Лбе Л: 04 25. Ф: 44 Ф18 26. Ле2 15 27. Фе3 14 28. Ф@2 15 29. ЛЬе1 Лс7 30. Ка5 Лат 31. К: 14 Ф16 32. еЗ 1 33. КЬБ. Ф: 13 34. К: в7 СЫЗ 35. ЛеЗ Л: е7 36. Л:е7 Ф16 37. Ле8+ Кр:Б7 38. Л167 + ФФ: р7 39. Л: ве? Кр: в7 40. Фе5 + Кы7 41. ФЬ5-++. Черные сдались.
ЮНЫЕ
№4 @ 64 ® ° ст.

Страница 10

'ПО СТРАНЕ СОВЕТСКОЙ
Чемпионат Львова проходил по швейцарской системе в 7 туров. Участвовало 50 кандидатов в Мастера и перворазрядников. Звания чемпиона города удостоен канцидат в мастера Яницкий, набравший би, очков. Первые 10 победителей получили право участвовать в первенстве области.
Р. КОЛЕСНИКОВ.
В Кривом Роге закончился фимал первенства клуба «Спартак». Первые трк места — разделили А, Белинский, А. Жмурко и А. Коноплемко. Таблица коэффициентов отдала предпочтение А. Белинскому (1 место) н А. Жмурко (2 место).
М. ОРЛАНСКИЙ.
В Донецкой обл. прошли турниры «Авангарда» и «Спартана». первом из них победил. кандидат в мастера М. Жиланов из Докучаевска. Чемпионом «Спартака» стал многократный чемпиой г. Макеевки кандидат в мастера В. Фотенко.
Б. БОГУСЛАВСКИЯ.
В первенстве КНурганского райсовета «Локомотива» победил В. ‚Архипов. Норму кандидата в ма- <тера выполнили А, Зырянов и А, Мезенцев. №:
Победителем 14 личного первенства Кургансиой обл, среди незрячих стал заведующий консультационным пунктом ‹перворазрядник
В, Корнилов, ДА. ЩЕГОЛЕВ.
ням пишут => ХЕ 1 мстаныы
В чемпионате г. Орджонинидзе была установлена норма нандидата в мастера. Первое место занял инженер городского ремонтно-стронтельного треста перворазрядник 9. Аруки, перевыполнивший эту норму на 2, очка. По итогам турнира кандидатом в мастера стаиовнтся и Р. Дауров.
' н. кононов.
54 сильнейших шахматиста Вильнюса приняли участие в чемтомате республиканского шахматиого клуба. Победил чемпион города кандидат в мастера В. Лапенис, набравший 10 очков из 11. На полтора очка отстал международный мастер В. Микенас.
* * »
Командное первенство «Жальгириса», прошедшее в г. Пакевежисе, выиграли шахматисты Вильнюса: международный мастер В. Микенас, мастер И. Вистанецииес., кандидаты в мастера Д. Лапенис. П. Рубин, А. Кример к В. Каушилайте. Вторыми были шауляйцы. третьимк — паиевежцы.
Э. СКИБАРКА.
В Душанбе прошло первенство общества «Таджикистан», в котором участвовало 11 инандидатов в мастера н сильнейшие перворазрядники. Чемпионом стал учитель математики из Орджоникидзебада кандидат в мастера Ю. Усманов. В, Мордвинцев и Т. Хамидов выполнили норму кандидата в мастера. А. МАСХАБШЮЕВ.
Чемпионом — Тульсиой — области стая представитель г. Кимовска перворазрядник ©. Гриннкевич, сумевшинй опередить 8 кандидатов в мастера. За этот успех ему присуждены сразу два нандидатсних
баяла. М. РИКМАН.
10 стр. @ БД
Арбитр--П. Керес_
Непрерывной чередой идут различные турниры и матчи в столице Эстонии Таллине.
Как всегда, особый интерес вызвали регулярно проводящиеся командные соревнования районов и городов республики. На этот раз в @финал вышли команды Таллина, Пярну, Йыгева и Раквере. Борьба обострилась настолько, что ее исход зависел от одной-единственной — отложенной партии Луйк — Хермлин. Мнения по ее поводу разошлись, и было принято решение подождать возвращения гроссмейстера П. Кереса из Швейцарии. Ничья! — решил уважаемый арбитр, и команды Таллина и Пярну оказались наравне, набрав по 14 ечков. Победителями признаны все же шахматисты Пярну, так как свой матч против таллинцев они выиграли. На третьем — месте —- шахматисты” из Йыгева, на четвертом -= из Раквере,
Крупнейшее республиканское спортобщество «Калев» недавно провело свои первенства. В мужском фортуна вновь улыбнулась представителю Пярну. Чемпионом стал кандидат в мастера К. Вярк. В женском —- победила чемпионка Таллина У. Куре, опередившая международного, мастера С. Роотаре.
Матч «Калева» с «Йыудом» закончился со счетом 12'/, : 7\/,. На первой доске гроссмейстер П. Керес вынграл обе партии у чемпиона Эстонии А. Хермлина.
Л. ВАХЕСААР.
Чемпионы Волгограда
Закончились первенства города среди мужчин, женщин и школьников, В мужском играли десять кандидатов в мастера и два лучших волгоградских перворазрядника. Чемпионом стал Л. Нихамкин,
В женском победила Е. Руднянская (третий год подряд!). В турнире школьников первое место занял тринадцатилетний Валя Гребешков.
Б. Хромов — Е. Калиниченко Сицилианснкая защита
1. её с5 2. Н!3 Ксб 3. 44 са 5. К: 64 еб 5. Кс3 а6 6. Сс4 Н!6 7. Се3 Се7 8. Фе2 0-—-0 9. 0--0--0 Фаб 10. 13 к: 44 11. С: 94 са7 12. #4 Себ 13. №4 аб 14. @5 ка7 15, 6! Ва 16, Н5 вЪ 17. 14 Б4 18. Ла! #6 19. 15 Кеб 20. ФЪ5 Л1с8,
А) ЖА ЖА
ДИ ‘ру р а вов
уч
21. Л: #6+! К: @6 22. Лет Кр 23. Л: 6 Кре8 24. Л: еб Лс7 25. С16 Крав 26. ФЬ8-+- ©Се8 27. Л:46-+- Ла7 28. С: е7+- Кр:е7 29. Ф!6-- Нр!8 30. Л: @7.
Черные сдались, Д. ГРЕЧКИН, местер,
Дружба детей героев
Много общего в военных судьбах Бреста и Лиепаи. Героические защитники Брестской крепости и лиепайцы долгое время мужественно обороняли свои города от. захватчиков.
По окончании войны между городами завязались прочные — культурные и спортивные связи. Сейчас, например, идут две партии по переписке между читателями лиепайского «Коммуниста» и брестской — газеты «Заря над Бугом», В ноябре 1967 года юные шахматисты Бреста побывали в Лиепае, где выиграли матч у лиепайских ребят со счетом 9:7.
В конце 1968 года — лиепайские школьники приехали в Брест с ответным визитом. Количество досок было увеличено с 8 до 11, в каждой команде играли 6 мальчиков и 5 девочек. Расширение составов команд оказалось в пользу «хозяев поля», которые победили с внушительным
счетом 17 : 5. В. ШАПИРО.
из Челябинска.
в ГДР.
24 января в Батуми на старт своего чемпионата вышли Шестнадцать мастеров — студентов различных вузов нашей страны,
В турнире прнинмают участие одессит Л. Альбурт; Ю. Анинаев из Новонузнецка; А. Бутнорюс (Каунас); тбилисцы Т. Георгадзе, Р. Джинджихашвили, Э. Убилава; москвичи Б. Гулько, М. Дворецкий, Б. Злотник, Ю. Разуваев; Л. Григорян из Еревана; В. Гуревич (Днепропетровск); минчане А. Капенгут и В. Купрейчин; ленинградец И. Родашкович ин Г. Тимощенно
Результаты соревнований во многом определят состав советсной номанды на мировой студенчесной олимпиаде, моторая состоится летом
Кроме названных претендентой хорошие результаты в последнее время показывают студенты М. Подгаец к В. Цешновский, успешно выступающие сейчас в первенстве страны в Алма-Ате. Не смог поехать в Батуми и чемпион «Авангарда» мастер Г. Кузьмин, трижды привозивший со студенчесних олимпиад золото. Он тольно что перенес операцию, Совсем по другим причинам мы не видим среди участников В. Тукманова — после турнира в Гастингсе он догоняет свою уШедшую вперед во время экзаменационной сессии учебную группу.
Внимание, на старт!

Страница 11

-—- Жизнь под огнем
К 25-летию СО-ДНЯ ПОЛНОГО ОСВОБОЖДЕНИЯ ЛЕНИНГРАДА
от ВРАЖЕСКОЙ ЪЛОКАДЫ За
- „
ТРО 22 июня 1941 года
в Ростове-на-Дону. В зале одного ‘из’ городских клубов идет ""доигрывание отложенных партий полуфинала ХИ! шахматного первенства страны. К капитану ленинградцев (им был один из авторов этой статьи) подбегает жена Ильина-Женевского и взволнованно говорит: «По радио сообщили война с Германией!» Было решено не оповещать об этом участников до конца доигрывания, но минут через десять все уже были в курсе тревожных событий.
Хотя из Москвы было получено распоряжение продолжать турнир (до его окончания оставалось всего несколько туров), все же через два дня пришлось «закругляться». С большим трудом удалось попасть на поезд, и ленинградцы вернулись в свой родной горед. :
Прошло немного времени, и в армию ушли Толуш, Кузьминых, Шамаев, Рагозин, Васильев, Гольдберг, позднее Ровнер. Были эвакуированы Ботвинник, Романовский, Левенфиш, Абрамов, Тайманов, Копылов. В 1942 году уехали Лисицын, Равинский, Чеховер, Рабинович (последний скончался в
пути).
Итак, начались тяжелые блокадные дни. Появились первые бреши и в рядах
шахматистов, От осколков бомбы погиб А. Ильин-Женевский, жертвами голода стали В. Раузер, братья А. и Л. Куббели` С. Вайнштейн...
Но шахматная жизнь в городе не замерла. Регулярнео проводились лекции и сеансы в госпиталях, в конце. 1941 года был организсован очередной шахматный чемпионат города. В нем участвовали Лисицын, Новотельиов, Модель, Скляров, Столяр, И. Рабинович, Равинский, Чеховер и другие. Игра — проходила либо в Центральном шахматном клубе, либо в одном из военных госпиталей. Довести чемпионат до конца, сднако, не удалось. Помещение шахматного клуба мы освободили для военной орга-
[еее щатенеееттеттенеттет=== = ====-======= === ====== === === === === потеет
фронтом.
низации, прекратилось движение трамваев и автобусов, все сильней давал себя чувствовать голод, и собирать турнирный «кворум» становилось день Фото дня все трудней.
В 1942-м было уже совсем не до турниров. Однако неверно мнение, что никакой шахматной работы в этом тяжелом году не велось. Немногие оставшиеся в блокированном — городе шахматисты продолжали выступать в больницах и госпиталях. Велась довольно обширная переписка с «Большой — землей» и с А. Моделю, совмещеавшему обязанности директора клуба 'и городского инспектора по шахматам, удалось на основании присылаемых таблиц и заявлений проквалифицировать свыше шестисот шахматистов, в основном фронтовиков, которым были даже высланы квалификационные билеты.
Но вот наступил 1943 год. Начало его ознаменовалось прорывом блокады — Ленинграда. Возникла узкая полоса сухопутной — связи с «Большой землей». Ленинградцы напряёвли все силы для подготовки окончательного освобождения города от вражеского окружения. Гитлеровское командование стремилось всеми — силами сделать условия жизни и труда ленинградцев невыносимыми. Резко усилился артиллерийский обстрел города.
И все же по инициативе капитана В. Домбровского (городского шахматного инспектора перед войной), поддержанной политорганами города и Ленфронта, с 20 июня по 15 августа 1943 года прошел 17-й чемпионат Ленинграда. В нем играли только 10 кандидатов в мастера и перворазрядников —= все, кто смог откликнуться на разосланные городским комитетом — физкультуры и спорта повестки и получил разрешение на участие в чемпионате. Играли два раза в
рали пять пар. То один, то другой из шахматистов не
неделю: - Далеко не все туры собимог явиться на игру в сВЯязи © выполнением боевого задания — более половины участников были военнослужащими.
Главный судья главстаршина АА. Волковыский (кроме него в состав судейской коллегии входили В. Домбровский и солдат Б. Герцензон) вынужден был с меньшей нежели обычно. строгостью относиться к неявкам: из-за варварского об. стрела иногда никак нельзя было добраться до турнирного зала в Доме физкультуры на улице Халтурина. Ведь за те два месяца, когда игрался этот турнир, на Ленинград были сброшены сотни авиабомб и выпущено свыше 10.000 артснарядов.
Именно ‘тогда последовало распоряжение Государственного Комитета Обороны об эвакуации из Ленинграда всех детей дошкольного и школьного возрастов. Поэтому А. Модель, назначенный начальником эшелонов и переправивший через Ладогу несколько тысяч детей (5 эшелонов), не смог принять участия в чемпионате 1943 года.
Для того, чтобы пепасть на игру, участникам, между прочим, приходилось считаться не только с вражескими снарядами, но и с... нарядами милиции и военными патрулями, направлявшими пешеходов во время обстрелов в бомбоубежища. Играть тоже было нелегко. Учтите резкое напряжение нервной системы, непрерывный шум рвущихся
снарядов и звон разбитых оконных стекол, Сказыва= лось, конечно, и отсутствие
турнирной практики. И все же участники играли © большим удовольствием.
В нарушение общих правил наш бесстрашный главный судья Волковыский не останавливал часы и не направлял играющих в бомбоубежище во время тревоги,
Первое место занял игравший в остром атакующем стиле кандидат в мастера ©, Скляров (7 очков), второе и третье разделили Несслер и Соков (по 6), на четвертом был майор медицинской службы Швапиро
\
В
* ‘
(51/5), на пятом-шестом — военнослужащий Арефьев и матрос будущий — мастер П. Кондратьев (по: 5), на седьмом-восьмом Решко (будущий мастер) м майор Н. Сергеев (по 4'/;).
Следует особо отметить, что победитель — турнира, возглавлявший одно из медицинских учреждений города, постоянно оказывал помощь шахматистам, страдавшим от дистрофии м других блокадных расстройств здоровья.
18-й шахматный чемпионат, (1944 год) начался в еще блокированном городе, но закончился уже после окончательного — снятия блокады. Турнир проходил в условиях более Благоприятных, чем предыдущий, но все еще далеких от Ннормальных. В нем участвовало 14 кандидатов в мастера и перворазрядников (Скляров, Модель, Соков, Решко,
Несслер, Ангафоров, Сергеев и другие). К сожалению, таблица результатов
турнира не сохранилась. За первое место шла упорная борьба между А. Моделем и прошлогодним — чемпионом Скляровым. Победителем оказался Модель. Вскоре после окончания турнира в боях за Нарву погиб замечательный мастер русских шашек (между прочим, сильный кандидат в мастера по шахматам) В. Соков.
После снятия — блокады жизнь в Ленинграде стала быстро нормализовываться. Стала — активизироваться м шахматная жизнь, Один за другим начали возвращаться из эвакуации и из армии мастера, освободилось помещение Центрального шахматного клуба, ‘вернулись к „жизни шахматные кружки при’ Домах культуры, Доме офицеров, Доме ученых, Дворце пионеров...
Следующий, 19-й чемпионат’ Ленинграда, победителем которого — оказался В. Рагозин, уже привлек целую плеяду сильных мастеров и проходил е обычной нормальной обстановке.
А. МОДЕЛЬ, Л. ШАПИРО,
=== = № 4 ® 64 ® 1! стр.

Страница 12

Эта диаграмма „приведена в статье «Психологический подход» (ноябрь, 1968 г., №20} мастером И. Качеровым. Он рекомендует здесь ход. 1. еб2. считая его иснелючнтельно глубокнм. И тут же сам указывает. что черные ходом 1. „ {е5 легко достягают,.. ничьей!
В действительности же белые после 1. р2? растеряли. преимущество. Трафаретный ход
‹ *
ОРАНЖ @ ШАШКИ с ШАШКИ @ ШАШКИ @ ШАШКИ @® ШАШКИ @ ШАШКИ @ ШАШКИ
А если без психологии?
1. ей2! вел к победе. Получающиеся — варианты, — по-моему, представляют интерес, так как раскрывают глубину игры, красоту шашек. Итак...
1. её2 1е5 (конечно, не 1... 1е5 из-за удара 2. Ьс5) 2. асе3 #16 3. с44 сЬв (не спасало 3... ВВ 4. в!2 1еб 5. а: 16 сЬб ввиду ответственной жертвы 6. {е7) 4. баб 49с5 5. а:с7 сЪ4 6. #12 Ба3 7. еБ8 аЬ2 8. ае5! — эффектное ‘завершение!
Не могут ли черные спастись после 1. ей2 сЬб? И здесь нет ничьей: 2. Ба5 еб 3. @с8 сь4 4. аБб Ь: &2 5. е:с1 125 6. Бат #:е3 7. аБ8 4е5 8. Беб №р5 9. е:№8 (все, как видите, идет форсированно).
7 72 7 УТ Ш
ь рек и У, До, % и @ бб, ОО СВ № 0% с Ш)
9. , . сЬ4.
Другое продолжение опровергалось проще: 9: . . в!4 10. вез 193 11. са2 е!2 (если 11... е!2 12. е;еЗ и 212, то решает 13. сЬ2!) 12. 4: е5 11 13. вЫ4!, и дамка черных в капкане!
10. Веб №4 11. в%2! (прекрасво)) 11. . . Ъа3 12, ес3 е!2 13. сд4, и белые побеждают.
В. Н. РОМАНОВ, мастер.
В командном чемпионате Ле. нинграда на первое местё претендовалн «Труд» и «Буревестник», Хотя студенты проиграли встречу своим соперникам, в итоговой ‚таблице у них онказалось в коинпековцов на’ полочка больше. Однако «Труд» в ходе турнира выиграл все матчи н, согласно положению, имел право, на реваищ. Комакды выступили в своих*боевых составах, Поначалу шашщисты «Труда» повели со счетом 6: 4; но н двух последних "партиях ‘студентам удалось выиграть. Ничейный результа? обеспечил нм звание чемпноиа города.
ю. ФИЛИППОВ.
Закончилось первенство Та. генрога по русским шащнам, Чемпионом стал мастер, А. Николаенко, На очко отстал опытный мастер Т. Шмульян.
н. осипов.
4
а и
Закончился командный чем. пиочат Днепропетровской области. Первое место ин переходянций кубок .завоевала номанда «Авангарда» На втором месте шашисты «Спартака».
М. ШОЛИТЕЙН.
В Х чемпионате Тюменсной области победил кандидат в мастера В. Стойлов. Второе место занял перворазоядинн ©. Кузнецов, третье — кандидат в мастера А. Балабанов. Многократный чемпион области М. Юмачиков довольствовался лишь четвертым местом. А. ГАЛКИН.
Чемпионат Харьнова по русским ошашнам проводился по тивейпарсной системе, Кандида- $ ты в мастера Л. Шехмейстер и М. Калии. а также мастер И. Пиммермаи иабрали по 6 очков из 8. Таблица коэффициентов назвала чемпиоком Л. Шехмейстера.
ыы
Н. ДРОЗД.
Ч Чемпионом г. Орджоникидзе |} по русским шашкам стал перворазрядник Р. Елканов. 14 побед и 2 ничьи — таков результат победителя! На пол-очка меньше набрал прошлогодний чем. пион Б. Созиев. 4
; Р. ЕЛКАНОВ. 4
ВОИ,
ЖНАШКИ @ ШАШКИ @& ШАШКИ В ШАШКИ ® ШАШКИ (© | ШАШКИ @ ШАШКИ @ ШАШКИ & ШАШКИ № ШАШНН © ШАШКИ & АШКИ
‚ Матч Андрейко-—Гантварг ^
Чемпионат страны прошлого года, проходивший в г. Киеве, не ответил на главный вопрос: кто же чемпион! Гроссмейстер Андрис Андрейко и международный мастер Анвтолий Гантварг разделили первые два места, 27 янверя в Вильнюсе начинается матч за звёние чемпиона СССР. Соперники Должны сыграть шесть партий. В случае ничейного счета дуэль булат продолжена до первого укола. Интересно напомнить, что год нвзад А. Андрейко и А. Гантварг в теком-же матче выясняли, кто из них будет защищать честь страны на Олимпиаде в Италии. Тогда победил старший по званию...
Е <
< @ Теоретические
реплики
И. ИЛЬЯШЕНКО-- А. КАЛЯКИН
Турнир памяти Я. Инсберга
1. ей4 1е5 2. сЬ4 ас5 3. Ь: 06 е:е3 4. 1:04 вЬ4 5. аь4 В; 12 6. в: е3 Веб 7. Бсе8 ртб 8. аЬ2 Беб! 9. Б: 06 с: е5.
р Ро
НСе7Я (=) #7
Рея
ст ‘орг;
Создалась известная в теории позиция, которая оценивалась как очень плохая для белых.
10. БаЗ. Этот план,. по-видимому, рапьыше не учитывался. В журнале «Шашки» № 1 за 1961 г. БВ. Герцензон приводит следующий _ вариант: 10. БеЗ №7 11. БаЗ3 аб 12. сВ4 ойб 13. аЪ4 Ба5 14. Ьс5 {е7 15. 6Ь2 е!4. 16. БаЗ Ба”. с выигрышем
10... №7 11. аБ4! рб 12. Бсб 0с7 13. е!4 в:е3 14. @: (6 е; еб 15. е!2 1е7 16. с42! Бс7 17. де3 — сЬ6 18. 13 еаб 19. с; в5 В: Ь4 20. а: 16. Ничья.
Если не найдется усиления за черных, можно считать, что система с ходом 10. БаЗ реабилитирует вариант.
И. ИЛЬЯШЕНКО, мастер.
стр. @ 64 @ №4 ============оонеенночененеенннеенеетененеенен антенне
*.

Страница 13

©@ ШАШКИ @ ШАШКИ @ ШАШКИ @ ШАШКИ @ ШАШКИ © ШАШКИ (0) ШАШКИ @ АЯ
- КОМПОЗИЦИЯ
ме 38. Ю. ЧЕРНЯЕВ Москва
„я . е й в нов ие Ла, Й
Т ° "Ш "я, е. в в Зет
Ч,
Третьи игры «Чудо-шашки» шагают по стране. Сейчас проводятся отборочные соревнования в республннах, и «64» ждет сообщений из разных : у
уголков нашей Родины. Сегодня мы публинуем фотографию из Баку. В . Выигрыш соревнованиях на первенство столицы Азербайджана играют команды ; № 39. В. ДЕМИДОВ пионерсннх дружин — победительницы районных турниров. ` Москва
ФВ МИРЕ КОМБИНАЦИЙ ° ва п
в. солныков — 4, . . 26:37 5. 32: 41 23: 43 зя В ГО
Г. СТАРИКОВ 6. 27—21 16:27 т. 41—37 | 0 © 20: 29 8. 34:3 25: 34 9. 3:49, @& 2 Первенство ЦС «Буревестник», и белые выиграли оо РЕЙ о, 1964 г. : 7 (&
Н, КОТЛЯР —Ю. КОЛОДИЕВ Первенство ДСО «Буревестник» Украина, 1956 г.
Выигрыш Ш щ * ада “ 0 № 40. Г. КЕТЛЕР а еее "Чай ; КАИ ь АНИ Рог
Ве)
@& © ие @” “и У © ”, © ё 77.
оста За
6 <
@ @ д о № # ® ‘орлу, и ни В р нд
СВ
Решив под цейтнот противника осложнить позицию, черные временно пожертвовали шашку:
1. 24— — 29? \ 2. 33 ; 24 14—20.
Как’игрыть ‘белым? Что принесет удар по центру?
3. 22—17! Начало красивой 1. ‚ . 28—28 2. 33:22. н трудной для практической иг- 17:28 3. 26:47 11:92 4.
и ий 7 Ой т лето.
7
ры комбинации. 32:28 19:28 — 5, 38—32? Выигрыш 3. . , 21:12 (если 3... Именно на этот ход и рассчиты- =), №46. И. КОБЦЕВ 20: 29, то следуют новые херт- вал соперник. Следовало играть -- Курск
вы — 4. 30—24! 5. 28:8 6. 5. 35—30. Однако как раз тё- 37—31 7. 40—34 8. 35:4 с перь любители шашек могут
и нии.
выигрышем). насладиться красотой, д 0 “0 д 4. 37—311 Перед черными 5... , 24:88 6. 32:23 ” ы |
новая дилемма. Куда бить? Вы- 18:29 7. 39:17 12:82 8. ясняется, что на 4. . . 20:29 37:28 7—11 9. 34:23 14—19! последует 5. 30—24! 6. 10..23:12 11—17 11. 12:21 28:17 7. 40—34 8. 35:4, и 16:49. Нак важено далекий исход поединка решен. расчет!
\ №
в. вов” Й 22 ый ‚°, зы °й —й © 4 —
пои,
7. до
№
№ №\
Решения композиций «64» № 3
№ 35. 1. са4! 2. 02, 3. 15 4. ей4! 28—32 5. 20—15! 32—38 6. 42:33 5. &!6 6. @й4 7. №: 31—37 7. 33—291 37 —42 8. 15—20›.
Г: 77 7 26 3674. 36 311 2, 47—41 3. 34 — А. 3... 28—32 (в сл 8 36 Уд НЕЙ пы НЙ и : ” 28 — эл учае 3,.. 31 — 2 72 3 р а 25 315. 23:3:6,3:5 2. выигрывает 4. 3-21 и затем 5.. еЗнлелнтаи) свита лиААннинис Ривне полотен ета 37. 1. 19—13 22—27 2. ох 8 43--37) 4. 3 — аи 32--37 5, 21-3
27—31 3. 8—3! 10—14 (А) 4. 3:20 37:48 6, 3—2. Выигрыш
№1 ® 64 Фе 1:
; тбл
м
> Ё,
ИятУт ® иятУШ! @ интупь ® ину) ® НЯШУЙ № НатутЬ @ КПД ® инт ® ЯМУ О ®@ интуль ®: ИНтУПО ® иЯтУт @
8:

Страница 14

ПО ОТКРЫТЫМ ВЕРТИКАЛЯМ МЕС
Следующая. партия, {сме № 3 «64») ярко иллюстрирует ‘значение захвата открытых — вертикалей. Для этой цели необходимы иногда и материальные жертвы, и точнейший комбинационный расчет,
И. БОЛЕСЛАВСКИЙ —- С. ФЛОР , Защита Каро-Канн ХУШ первенство СССР, 1950 г. 1. е4 сб 2. К13 45 3. Кс3 Са4
4. №3 С: 135. Ф; 183 еб 6. 4 К16 7, СЗ.
Смелая жертва пешки, введенная в практику М. Болеславским. Она заставила по-новому, ‘значительно глубже оценить тонкости данной позиции. Москольку черными играл знаток ващитйительных построений, естественно, ‚что он принял вызов и взял пешку.
7. . „ 6 8. К: е4 ®Ф:а4 9. СеЗ / Фа8.
«Пешкоедекая» прогулка 9... Ф:Ь22, конечно, не для солидных гроссмейстеров... Если удастся отразить атаку, то и одной пешки будет вполне достаточно для победы. Открывать белым еще и вертикаль «Б» очень опасно.
10. 0—0—0. Впоследствии — иг. равший белыми пришел к выводу, что сильнее было 10. К: 16-+ Ф : 16 11, ФеЗ! Фа8 (парируя Фс7) 12. 0-00 Фе8 13. ЛВе1. Действительно, атакующая позиция белых
фигур на центральных вертикалях выглядит привлекательно.
10... Кьё7 11. Се4 Фа5 13. Са2 ФЬб. Н. Болеславский, который в своих «Нзбранных партиях» дал подробный анализ этой партии, считает более удачным для черных варнант 12. . . Фа4 13. В: 16+ К: 16 14. СЬЗ Фе4 15. ФеЗ 0—0—0. Может быть. Но после 16. Са5!
Л: 41+ 17. Л:а1 Ьб 18. СеЗ8 перед черными все еще нелегкие задачи.
13. Лье! К: е4. — Правильно осуждает Минский — гроссмейстер этот ход и рекомендует 13... Се7 (но ие 18... 0—0—0 14. Ке5). ‚
14. Л: е4 К16. Се7 могла — разразиться 15. С:ебАнна 14... но 15. Лед, и нельзя ввиду потери пешки 7:
И после 14. ,. гроза — Ксб сильрокировать
15. С: её! Е) 0®®% #
# ДА 2 ТА ПЕРРИ: # 7 ААА ЖАЙ ВДДИ т у р
Одна из самых ярких комбинаций; опа вызвала, между прочим, ряд вариаций на ту же тему в аналогичных позициях.
15... !е 16. Л:еб-+ Сет.
В упомянутой выше книге вы иайдетс убедительный анализ атаки белых после 16. . . Нр!7 17. Л: 16+ &! 18. ФЬ5б-+ при всех отступлениях черного короля.
17. Ладе! Ка5.
Вероятно, читатели нашли жертву ладьи на #7 после 17. .. 0—0? 18. Л:е7 Ка5, тогда борьба сразу заканчивалась.
ч
ь
18. С#Е5 0-—-0—0 19. С:ет К: е7 20. Л:е7 ЛЫ8б 21. Феа4- КрЬ8 22. Ф:@7 Ф:12 23. ЬЗ!
Не забывая ин о своем короле. После 23. Л:Ь7-+? Кра8 24. ФеЗ Кр: Ь7 25. Ле? КрЫ8 белым плохо.
28. . . Ле8 24. ® : 7 Л: г2 25. Л:Ь7 -+- Кра8 26. ЛТе7. Ведущей осью игры белых все же остается вертикаль «е»!
26. . . Фс5 27. №4 а5 28. Ле8 Фа4 29. Крыл Ла2 30. Л: 98 Ф: 48 31. Фе4 Ф16 32, №5. Черные сдались.
А вот решение другого нашего задания (см. «64» № 3).
| Даа О о | а, 3 ДЙ |
2, й
Белые сыграли 22. ЛЫ1, чтобы на отход ферзя (например, 22... Ф: с2) взять ладьей слона иа Б5 н выиграть затем ходом Фе4. Возражение было неожиданным — 22. . . ЛеВ!
Отводя «объект» атаки и напоминая белым о значении вертикали «е». У ннх теперь нет — ничего лучшего, как форсировать ничью — 23. ФаЗ Л:е1-+ 24. Л:е1 в6б 25. К16-- Кре7 26. КЪ5-- Кр\8. (Проверьте, к чему приводит 26... Криб 27. ФТ4++ р5?) 27. ФЗ! в 28. Ф16-- Кре8 29. Фр5- Кр!8 30. ФЬб--. Ничья (из партии А. Нимнович— М. Видмар, 1911 г).
А. КОНСТАНТИНОПОЛЬСКИЙ, заслуженный тренер СССР.
Баталии собратьев но перу
Кого кого, °а скептиков — накануне старта третьего Кубка московскик работников печати хватало с избытком: «Как, мол, можно бороться с «Советским спортом», с «Московским комсемольцем»? У ных и так отличный состав, а тут еще мастера во главе...»
Не на деле все пошло несколько иначе, нежели по скёептическим прогнозам. «Именитость» соперни-
В ков вынудила остальные коллективы полностью отмобилизовать свои лучшие силы. Да и представив шийся случай скрестить оружие со старшими по званию — вдохновлял
на борьбу —перворазрядников и кандидатов в мастера. Сенсацией был — неожиданный
рывок «Международной - жизни», после первых трех туров соказавшейся впереди. Лидер команды кандидат в мастера Г. Мусаеялян сумел нанести поражение опытному мастеру В. Люблинскому. Венсная партия
1. е4 е5 2. Кс3 Ксб 3. Сс4 аб 4. 03 К!6_ 5. 14 е! 6. С:14 Ка5 7. Кве2 ©Се7 ‹ 8. 0—-0 0—0 9. К&3 сб
10. в3 45 11. Са2 де 12. Кв:е4. Н;е4 13. К: её Фа4-- 14. Крыл ФФ; Ь2 15. ФЬ5
Ъб 16. С:17+ 1, и черные сдались.»
Однако в четвертом туре лидеров буквально скосили тассовцы, и вперед все-таки вышли фавориты.
Пятый тур внес, еще некоторые коррективы. «Московский комсомолец» встретил упорное сопретивление — «Вечерней — Москвы». Команда же «Советского спорта» довольно уверенно переиграла «Советскую торговлю» и, видимо, станет после доигрывания несконченных партий во главе соревнования. И все же окончательный исход предугадать нелегко, Борьба только разгорается,
Ю. КАРАХАН, судья всесоюзной категорки.
14 стр. @ 64 @ №4
$

Страница 15

ЕСТЬ ЛИ ЕЩЕ?!
В СОВРЕМЕННОЙ двухходовке с переменой игры различают четыре основных типа: простая перемена, произвольная перемена, те. ма Рухлиса и тема чередования. В задачах с трехфазной переменой, т. е. при наличии в ней кроме действительного решения иллюзорной игры н ложного следа с идейными вариантами, возможны самые различные сочетания этих типов.
Наибольшие технические трудности возникают при включении в трехфазный тематический — комплекс задачи чередования матов. Но особенно редко удается соединить в одной композиции темы чередования и Рухлиса.
Перед вами четыре известные мне задачи (есть ли еще?!) с таким сочетанием тем. Впервые этот зЗамысел встретился в следующей изящной задаче,
В. Чепижный Голландский конк., 1961 Почетный отзыв
“Пат в ет хода В начальной позиции есть варианты: 1. . , К!—, К:е3| 2. Керз, Н1е3х. Эту. игру подчеркивает ложный след 1. Се8?, подготавливающий ответ на 1. . . 94. Однако у черных появляется ход 1... С!81 Он же спасает черных в ложном следе 1. Фаб6?, в котором маты из иллюзорной игры сохраняются, но проходят на другие ходы черных (тема Рухлиса): 1. . . СЕ — , С; е3! В решении 1. С44 происходит чередование матов: 1... КЕ — ‚ К:а4! 2. К1е3, КевЗх. Следует отметить, что чередование матов здесь «нечистое»; точные ходы черного коня в иллюзорной игре и в решении Не
совпадают. Ю. Брабец «Шахматы», 1963 1--П призы
и ий о”, Г 7 ПВ®й св
Мат в 2 дак Эта задача составлена на грани
правил: ложный след и решение на чинаются с шаха! Иллюзорная игра: 1. . . Леб, Ла5 2. Кв5, К16х. После 1. Фь7-|-? маты чередуются: 1. . . Ле6б, Л95 2. К16, Квох. В решении 1, Фи7 -- лииия связки черных ладей еще раз меняется, н оба мата проходят
теперь на ходы 1. Леб, Л15. С. Шедей. «Ленинский путь», 1967
1 приз
ХВ © жа д ава: и т
Е Ч во
а
= заё ви и
7 К
и 8 с
Мат в ® инте
Здесь идея представлена в форме близнецов. ”
В позиции а) (изображенной на диаграмме)! решает 1 Сна. Тематические варианты: .‚ Ка6, Ка4, 2. Кез, Кет х.
6) Переставить белого ферзя ина #7. 1. Фр5. Теперь маты из первого близнеца следуют на ходы 1... Саб, СаЗ.
в) В позиции б) переставить белого слона на е5 1. Фе4. Варианты: 1. . . К46, КаЗ, 2. Ке7, КеЗх.
В следующей задаче 'рассматри-
70
ваемый комплекс тем усложнен еще больше.
С. Шедей
«64», 1968
Жо 0. ие по
№
0 бани
тая, у
А *. Ва
а Й, | ОД ии и и
Мат в 2 хода Иллюзорная игра: 1.
Кез 2. ЛаЗ, Леах. Ложный след 1. Фа5? связан с прынозавной игрой «по Рухлису»: 1... Кре5, Фе4 2. ЛаЗ, Л: е4х. Опровержение 1... Лс2! В решении 1. ФЬВ, кроме вариантов с чередованием матов 1. . . Крсб, Фе4 2. Ле4, ЛаЗ3х, черные могут защищаться и ходами из иллюзорной игры: 1... Л:е5, КсЗ, а белые отвечают новыми матами: 2. Ф :е5,
ФЬбх — простая перемена.
Надеюсь, что приведенные примеры привлекут внимание шахматных композиторов к этой современной тематике двухходовок. С. ШЕДЕЙ.
‚ Д:;е5,
‚реа,
ПУБЛИКУЕТСЯ ВПЕРВЫЕ
№ 13. Н. ЛЕОНОВ и Г. СВЯТОВ
| * 2 %* %А% о "я & № 2 а |
ой и ев
и
^
№
Мат в 2 ходв
№ 14. Ю. ВАХЛАКОВ
| вл До
нк
ЙА Ой
Г
Мат в 2 хода
м 15. С. ПИВОВАР Хмельницкий
ПоаРЕЕЕОлщНИ ООС ка Венна
А %,
ив Й я
| 70 Пере
о ’
ССОРИРЕЕ:
Выигрыш
Решения задач и этюдов
«64» № 21 № 60. Руденко. 1. Саб! 1. Съ4? Лс6!, 1. се? Каз! р очко), № 61. М. Гафарев. 1. с5! 1. Леб» Фа1!, 1. Кес5? ре 1, Каеб? ® :сА (Е очко). № 62. В. Бабичев. 1. край с тре.
зон. 2. нь7. 71. ьс, :©5, » С:©е5 2. С; а4, ка5, ‘ль7, Ся (2 очнь Побочные решения: 1. К45 и 1. СА (2 очка).
№ 63. В. Долгов, 1. Ь7 СЬь5+ 2. Ком са2+ 3. Кр!5 Св6+ 4, Кре5 Се3- 5. Креб С17-- 6. Краб СЬ4+н 7. Нра7? Се8-- 8. Кре7 Са5+ 9. Мрс®, и вЫыигрывают. (В очка).
ме ‹® 64 ® 15 стр.
5]

Страница 16

ТАБЛИЦА...
ПЕРВЕНСТВО ВЕНГРИИ
Будапешт, 1968—69 12345.67 8 9101! 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Очки Место 1. ФОРИНТОШ Ф 1 '/ 0115 14 Ь Л) Ць 1 1 1 И учу 16/5 1 2. ПОРТИШ О ® М2 1 ЛТД ДНЕ о а 1 1141, 2 3. БИЛЕК о 5 @® 1.1) 1) о а М) МЫ 1 0 А Е М А 1 1 112, 3—5 4. ДЕЛИ о о о ® 0 Мо Мы а 1 А 1 И, 0 1 1120, 3—5 5. САБО 0 4 0 1 о р А 1 О 1, 3—5 6. БАРЦАИ 2 0 4 4 1 1 О А М, М До, 112 6 7. АДОВЬЯН * 0 а в о @ о 0 ДА ДД О у —о 8. БАРЦА М, 0 4, 0 1 @® 5 Вы Да ОР ОД, о 7—9 9, ХААГ 01/4 0 1 БО 1 071); д т==@ 10. ВАДАС Ч ОД оо О % „1 1 М, 41,70 0 ны! 10'/ 10—13 И. ЛЕНДЬЕЛ о 2 04 А 1 М, 4 1 0 1) а М М 101, 10—13 12. ХОНФИ ос 1, Моне о 1 Че М Л 0 4; 114 1, 10 10/5 10—13 13. ЧОМ о 0 1; 0 1, 1 @ 0 010 1 1 10% 10—13 14. КЛЮГЕР по 6 Осбетая Ору Олена 0. © ТО 14—16 15. ЛИПТАИ К 0 0, о о а 0 О 1, Е @ М М) И, Л и, 0’ 10 14—16 16. НОЛЬГАР ОМ М оо 1 1, 0 1 11 ео 10 14—16 17. ПОГАЧ 0 М 1 М Оо О И @ 0 1. 1!) 9 НИ] 18. СИЛАДН О 01, 4. 0 0, ОО О, ое О 817 18—19 19. ФАРАГО Р 1, 4. Ооо 1, 11), о То ое, О! 87, 18—19 20. НАДЬ 0 Юта ОбОтннО СИ, Чена 0.080 0 аа т, 20 21. ШАПИ ооо, 0 00, о; О: 1, 0 1, @ 0 61, 21 29. СЕКЕЙ 0 0:00 00:00 0 04:10 0, 1 02046 фт 9
* Примечание — Мастер Адорьян раньше носил фамилию МИоха, Р Адор
‚‚„Й ИНТЕРВЬЮ С
— Когда и у кого играть в шахматы!
— В нашей семье любовь к шахматам вошла в традицию, Я научился играть в шахматы в шестилетнем возрасте у отца, который был членом клуба «Киштекс» общества «Вашаш». Я тоже начинал играть в этом клубе.
— Главные вехи вашего пути?
= Я был членом студенческой сборной команды страны с 1955 года и «взрослой» сборной — с 1957 года, Меня всегда считали — хорошим командным игроком. На мюнхенской Олимпиаде 1958 года я играл на шестой доске, а через семь лет показал лучший результат среди венгерских участников на первенстве Европы в Гамбурге. Выступаю за общество «Вереш Метеор». Из успехов в личных соревнованиях можно назвать победу в Реджио-Эмилии, впереди гроссмейстера Филипа (1963 г.) и первое место в Бордо (1964 г.), где мне удалось опередить гроссмейстеров Георгиу, Матановича, О’Келли, Даргу и Билека. Звание национального мастевы научились
ра я получил в 1955 году (тогда же, когда и Портиш), а международным мастером стал по итогам мемориала Асталоша на восемь лет позднее.
— Чем вы можете объяснить свой нынешний успех? :
— Я старательно изучил материалы турниров, в которых участвовал за последние 3 — 4 года, и обнаружил, что в моей игре было много технического брака, что я неправильно распределял силы и часто попадал в цейтноты, Поэтому успехи чередовались с провалами. На сей раз мне удалось преодолеть эти недостатки. Я практически избавился от цейтнотов и провел турнир, находясь в ©отличном. состоянии.
— Ваши лучшие достиженкя в чемпконате!
— Мне еще нужно внимательно разобраться в его итогах, Предварительно могу назвать победы над Хонфи, Сабо, Чомом и — Портишем:
— А самые‘ трудные партии!
— С Сабо и Портишем.
— Ваши планы!
ЧЕМПИОНОМ
— Разумеется, если смогу, раюсь стать международным мейстером.
— Ваша работа, семья!
— Я работаю товароведом в объединении «Хунгаротекс». Коллеги по работе с большой радостью астретили мой успех в чемпионате. И моя семья, конечно, тоже. Дочка, правда, не играет в шахматы, но маленький сын уже: проявляет к ним интерес, и часто во время турниров я недосчитываюсь одной-двух фигур в своем комплекте! Что же касается моей супруги, она происходит из «шахматной» семьи, участвовала в турнирах общества «Вереш Метеор», но сейчас прекратила занятия шахматами, чтобы сдать экзамены на факультете английской литературы.
Десять лет назад, в 1958 году, я был в чемпионате страны — третьим. Затем я занимал четвертое, пятое, шестое места. Не начинается ли новая эра в моей шахматной биографии? Я бы очень этого хотел!
(По материалам венгерских газет].
постагросс-
РЕДАКТОР Т. В. ПЕТРОСЯН. РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: В. А. Алаторцев, Е. А. Васюков, Н. Т. Гаприндашвили, Н. Г. Головко, А. П. Казанцев, И. И. Куперман, В. В. Смыслов, Б. В. Спасский, Н. А. Тарасов, В. Н. Тихомирова, В. И.
Щеголев. Наш адрес: Москва, ул, м№ 4 (30) выходит ЦЕНА 5 коп. Архипова, 8. ПО ПЯТНИЦАМ Телефон 294-79-70.
4 33276, #3506
Типография «Краснад звезда», Хорещевское шоссе, 38,

Предложить правку

Опишите, что неверно или чего не хватает на этой странице. Если сначала выделить текст на странице, он попадёт в сообщение сам.