Летопись первенств · 1920–1991Войти

Все чемпионаты страны: таблицы, партии, судьбы. Вырезки из газет семи десятилетий.

Шахматы в СССР · 1955

Указатель за 1955 год

4 стр. · PDF 0,4 МБ · текст распознан автоматически

Скачать PDF
Загружаем номер…

Заметка к странице

Заметку видите только вы. Все заметки собраны в кабинете, в разделе «Заметки».

Кто упоминается в номере

Список составила программа по распознанному тексту, поэтому кого-то она могла пропустить или спутать.

Текст номера

Текст распознан программой, в нём встречаются ошибки. Сверяйтесь со сканом.

Страница 1

Указатель статей, помещенных в журнале за 1955 г.
СТАТЬИ: ПЕРЕДОВЫЕ, ПО ОРГАНИЗАЦИОННЫМ И ТВОРЧЕСКИМ ВОПРОСАМ
Соревнования на первенство страны . . . . . 1 С. Шолохов. Шахматный отдел газеты . ,‚ . . . 25 Успехи и недочеты .. 33 В. Панов. О статьях И. Романова и я. `Рохлина .. 58 А. Гурвич. Шахматная поэзия... . . . 59 Лучше готовить тренеров. . 2... ° 78. 91, 122 П. Романовский. О реализации материального перевеса .‚ .. 96 А. Чистяков. Творчество ‘юных шахматистов .. 101 Г. Гольдберг. О некоторых итогах турнира № 221 116 В защиту мира! . . . ,. . .. кз... 129 В. Невсний. Заметки судьи. . ве. 153 Л. Гаркунов. Выше уровень судейства Ая 161 Б. Вайнштейн. О шахматном творчестве . .‚. 165 Э. Хачиан. Заметки шахматного судьи —. ‚ 179 А. Хавин. Работа секции признана неудовлетвори- ° тельной —. ж. .. 180 В Международной шахматной федерации . . .. 190 Всесоюзный день физкультурника . . . . .. 193 В. Смирнов. Шахматисты МГУ . . . . . . .. 213 Крепить международные спортивные связи . .‚ 225 Я. Рохлин. К итогам пленума шахматной секции РСФСР . тв... 240 С. Полетаев. Шахматный Челябинск те. 247 В. Рагозин. В деловой обстановке. . . . . . . 289 Великая годовщина . . . . . .. . .. . , 8321 На пороге Нового года... . . . . . . . . 353 Г. Гольдберг и А. Кобленц. О работе с молодыми шахматистами . . ке е 359 В. Васильев. Шахматисты завода вез. 374 СТАТЬИ О СОРЕВНОВАНИЯХ И. Бондаревский. Х1 шахматная олимпиада . . . 2,41 В. Чудова, Встреча шахматисток СССР и Чехослова- М. Королев, К. Оганджанян. Победа шахматистов Свердловска... . 23 Т. Петросян. Советские шахматисты в Белграде . 35 А. Сокольский, С. Флор. Турнир в Ереване... 38 В. Рагозин. Советские гроссмейстеры в Гастингсе 65 Т. Махиня. Л. Вольперт — чемпионка СССР... 68 А. Богатин ин Е. Геллер. Турнир в Горьком... 69 А. Серебрийский. А. Хавин. Чемпионат Украины —. 84 К. Зворыкина. Встреча друзей . . . . . . .. 97 М. Юдович. На турнире сильнейших 130 Я. Каменецкий. Соревнования сельских шахматистов 163 Ю. Карахан. Командное первенство общества «Спартак» —. .ю .. 183 Д. Бронштейн. Матч” на первенство `сссР 2. , 195 И. Болеславский, А. Сокольский. Первенство Белоруссии . . . . . . . 2..2... 2... 200 Р. Холмов. Е „Чукаев. Первенство Литовской ССР 202 Р. Балыньш. Молодая смена . . ... 203 А. Котов. Советские студенты — чемпионы. мира ‚ 226 Л. Абрамов. Три недели в Венгрии . . 229 О. Томсон, В. тихомирова, О. Кацкова, Три ` полу: финала —. 241 Я. Каменецкий, °ю. Карахан. `Победа `мастера Холмова : : . еее. . 244 Л. Абрамов. Традиционный матч ве. 257 М. Эйве. Заметки судьи. . зв... 263 Б. Ратнер. ХХ первенство Украины. НИ ‚ . 275 И. Березин. Зональный турнир в Сталинабаде . 278 Н. Крогиус, А. Магергут. Шестнадцать турниров . 280 Л. Абрамов. Матч на первенство Европы ‚ 290 Ю. Авербах. На первенство мира среди юношей . 293 Н. Крогиус, Е. Столяр. Юбилейный турнир ю. 305 А. Ишутинов. На первенство столицы э.. 307 Д. Ровнер. А. Толуш. Победа В. Корчного . . . 308 В. Рагозин. Успех талантливой молодежи . . . 322 А. Кобленц, Я. Нейштадт. Матч дружбы . . . . 332 В. Титов. Смотр молодых сил. . кк з о. 0. 334 Б. Воронков. Команда РСФСР — чемпион страны 354 С. Флор. На турнире в Гетеборге . ‚ 355 И. Лысков. Команда ЦДСА — чемпион Москвы . . 373 ТЕОРЕТИЧЕСКИЙ ОТДЕЛ Б. Вайнштейн. К теории староиндийской защиты —. 16 Г. Равинский. Об одном варианте испанской партии 18 В. Хенкин. Итоги турнира . к.кв... 18 В. Чеховер. К теории окончаний ‘. ...., 77 К теории ферзевых окончаний . . 2... . 109
А. Семенов. Об одном варианте. .‚ . . . . .
Е Кузьминых. Заметки о дебютах . . . . . .
А. Суэтин, В. Рагозин. Дебютная теория по партиям ХХ1П первенства . . РЕЯ
В. Новопольсний. Интересное, пешечное окончание
Ю. Авербах. Тайны эндшпиля . . зо...
Бан Ене. К теории коневых окончаний: к...
УЧЕБНЫЙ ОТДЕЛ
П. Романовский. Борьба тяжелых фигур . . . . Б. Персии. О подвижных центральных пешках . . А. Котов. Тяжелофигурные окончания . . . ..
БИБЛИОГРАФИЯ Какой должна быть программа . . . . . .. М. Бейдин. Полезная книга —. г... Н. Головко. Книга о ХХ первенстве | ‘сссР` .ю .. Н. Копылов. Хороший учебник . . нь
МАТЕРИАЛЫ ПО ИСТОРИИ А. Семенов. Алехин о Ботвиннике . . . . . .
П. Долгов. Из воспоминаний шахматиста . . . . М. Матвеев. К истории шахмат на Урале... . С. Шишко. Воспоминания об Алехине . . . . . Ф. Дк ь, 3. Хо, К итогам изучения рукописи Абульфатха . . . . ю..
М. Рабинович. К истории шахмат в России
109 110
137 212 212 274
209 300 367
121
154 251
343
79 93 162 167
312 341
Читатель критикует: 21, 22, 82, 83, 178, 218, 239; 304, 339.
340. З41.
Письма читателей: 19 (И. Морозов, Г. Яковлев). 20 (за анализом партии А. Алехина, В. Некрасов, Б. Размолодин),
52 (Л. Федоров. В. Орлов, А. Семенов и др.,
Ф. Чимбель и Н. Тулисов, М. Зайдман и др.), 80 (И. Розенцвейг. Л. Шамкович, И. Саргунас), 112 (М. Марин,
Н. Бурыш. И. Минушов и А. Михеев, Д. Петров),
148
(В. Бурылов, И. Ковмир, Г. Самитов, В. Цхай, Ю. Песочин). 176 (А. Хачатуров), 177 (А. Наркевич. А. Глёк, В. Ахвледиани, Н. Цомая и В. Кожушко, Г. Трофимов),
283 (С. Садовников, Савельев и др., М. Леплинская), 284 (Г. Журавлев. И. Нехведович, П. Симоненко), пирс, В. Черепанов, А. Каснов),
(Ж. Бюзандян. С. Кипнис), 337 (Л. Ша- 338 (С. Ходжибеков,
С. Демешонок,
303
Р. Нахмансон, И. Саранчин, И. Арончик). 372 (Л. Бобровский, Ю. Густарев, Г. Шишкин, Н. Гарин).
ШАШКИ
Б. Миротин. Всесоюзный юношеский турнир . 27 А. Виндерман. Курс шашечных начал . . . 55 Всесоюзные конкурсы —. . ее, 56 Полуфиналы первенства страны ее. 89 В. Грушевский, М. Становский. Победа мастера
Блиндера —. 119 С. Мордушеннко. почему` кандидаты не становятся
мастерами —. ... 120 С. Мордушенко. Победа ` шашистов: РССФР э.. 186 А. Веретэ. Встречи сельских шашистов . ‚ 219 А. Рокитницкий. м. Шавель. На первенство Белоруссии : 252 И. Куперман, М. Становский, `Первенство Украины
по стоклеточным шашкам . . . 315 К. Шахсуваров. О программе занятий по ‘шашкам 316 Е. Тюнев. Чемпионат Ленинграда . . . . . . . 345 Д. Коськов. ХУП первенство страны . . . . . 378
ЗАДАЧИ И ЭТЮДЫ
Этюды с примечаниями . . . . . . . ... 29 2500 участников. . . РЯ 30 Конкурсы для авторов, не получивших ‘отличий .‚ ‚31 По зарубежным конкурсам 1953—1954 гг. . 63 Г. Левенфиш. Мысли о шахматной композиции . 81 Тематический конкурс этюдов . . . . . . . 94 Международные конкурсы по композиции й 128 Конкурс для начинающих авторов за 1953—
1954 гг... в... 158, 191, 253 В честь 30-летия Узбекской: ссР` ке, 222 Л. Домбровские. Лучшие трехходовки . . . . . 223 И. Бондаревский. Опровергнутые этюды . . . . 236 В. Гебельт. Три эхо-мата в задачах с правильными
матами. . еее ее... 255 А. Гурвич. Лучшие этюды к. зе... 285 Л. Уланов. Об одной идее в трехходовке ю.. 287 В. Корольков. На пути к мастерству . . . . . 317 И. Бирбрагер. Конкурс двухходовок . ‚ . .. 320 Юбилейный конкурс в Аргентине . ю.. 349 Г. Бренев. Ф. Дюммель. Заметки проблемистов ‚ , 350 Р. Кофман. Эмиль Палькоска . . . . . . . . 382
383

Страница 2

1. е2—е4 е7—г5
Указатель начал
Цифры обозначают номера партий
2. КЗ Кс6 „3. 4 ед 4. Кд рб
42, 66, 189 168
142
151, 181 20, 149
2, 18,22, 78, 148, 159, 187, 188
43, 68, 79 105, 196 ‚47
1, 45, 59. 73; 84, 112, 114,
125, 131, 160, 167 2. . 82, 38, 80, 83, 95, 98, 110, 132, 152, 162, 201
„К16 5. Кс3 об”. Венгерская партия 2. 15 2. КЗ еб в, `КеЗ аб 4. Се2 Фест Защита двух коней 56, 65. 191 3. 04 с 4. К:(4 аб Защита Филидора : 24 Скандинавская защита Испанская партия — я ко ксб' 3. `сь5° Французская защита 3... .К[6. .‚ 21; .‚ .Ка4...30; 3...а6 4. С:сев...166 3...а6 4 Са4 к!6 ъ 0—0 Кге4. . В, 179, 184 1. 42-—а4 47—@5 5...Се7....25, 35, 51, 69, 97, 100, 128, 158, 192, 194, 197 Дебют ферзевых пешек 5...55.. . . 71, 85, 133, 195 Каталонское начало 5.Фе2. —. 29, 70, 89, 124, 193; Принятый ферзевый гамбит 4..5 5. СЬЗ Ка5 й ‚ ‚96 Славянская защита 4...06 5. 0—0 С4ат. .‚ . 104 Королевский гамбит 103, 122 «Рерзевый гамбит 1, е2—е4 без ответа е7—е5 1. 02—44 коВ—16 Защита Алехина 163, 182 Будапештский гамбит Защита Каро-Канн . 11, 207 Защита Грюнфельда Защита Уфимцева . 93, 199 Защита Нимцовича
Сицилианская защита — 1. Закрытый вариант 2. К{8 аб 3. с4..
2. К!8 К{6 3. еб5..
2. К13 6 3. @4 сей 4. К:44 К{6 5. Кс3 ав 6. Ср5.. 50, 173, 174, 175
‚137; 2. с3..
еб
. .‚ . 49, 54, 116, 118, 170 ‚39; 2. кз Ксб 3. с3...86; 2. К[3 @6 3.
‚169; 2. Ке2 К6 3. кБеЗ
Индийская защита СЬ5+- ..91
45... .111 ‚А, 6, 23,
с ходом р2—р3
Неправильное начало Новоиндийская защита . Староиндийская защита
с ходом р2— р3, черные проводят стеб °
. ‚27, за, 57, 165, 176, 200
‚ 5, 17, 33, 92, 102, 107, 108, 115, 121, 123, 135, 154, 177, 202 ‚ 61, 75, 126. 183, 198
16
‚ 119
`26, 58, 87, 144, 204
99, 190 12, 44, 106, 134
384
6. Се2 ‚ 53 без хода р2—р3 . . 3, 52, 88, 130, 143, 161, 172 6. Сс4 . 55, ` 62, 82 без хода р2— р3, черные проводят с7—с5 ‚ 13, 14, 5...Ксб 6. Сс4 145, 153 64, 72, 138, 146, 171, 180 6. Се2 К о7т с ходом [2—{3 ‚ . М1, 46, 74, 81, 113, 129, 147, 178 6. р3 Е ‘во; 120° 185 Староиндийское начало . . . . . . . . . . . 7
6. Ср5 76, `101, 109, 127, 139, 156
5...е6 6. ФЗ й ‚ . 34 ДРУГИЕ НАЧАЛА
5...рб 6. Сез . ° 9, 63, 117, 206 6. Се2 —. Е 19, 157 Английское начало . ... 48. 67, 94, 141 6. СЬ5+ ‚ 28 Голландская защита —. ‘26, 40, 90, 140, 150, 155, 164, 205 6. рЗ’. 2.0. 37 Дебют Рети . зо, 2... 203 4.. Ф: 4 ‚ . 186 Дебют Сокольского к, ‚ 10, 136
Указатель партий Цифры обозначают страницы, на которых напечатаны партии
Алёксандров — Корчной 333 — Вельтмандер — Юдович (мл.) 174 — Загорянский — Фурман 47 ‚Альтшулер — Селезнев 15 Вересов — Гольденов 200 Замиховский — Копаев 276 Антошин — Каспарян 49 Винокур — Докшицкий 54 — Спасский 106 Аронин — Петросян 13 Вистанецкис — Флор 107 Зворыкина — Вольперт 71 Банник — Усачий 275 Витковский — Пахман 189. — Голуй 173 Батов — Шашин 50 — Пирц 348 — Иванова — Вольперт 362 Бахматов — Штейн 334 Владимиров — Терентьев 328 Иливицкий — Корчной 299 Бачич — Йованович 348 — Войцик — Рубцова 71 — Конторович — Полетаев 249 Белик — Писков 105 — Геллер — Бирн 258—260 Караклаич — Матулович 272 Билек — Бронштейн 366 — Панно 824 — Милич * 348 Бирбрагер — Сливин 279 — Слива 363 Кевиц — Котов 262, 296 Бирн Д. — Геллер 260, 261 — Смыслов 197 — Келлер-Герман — Карфф 362 Бирн Р. — Керес 258, 261 — Ууси 69 Керес — Бирн 259, 262: Бисгайер — Панно 329 — Гершман — Замиховский 214 — Геребен 46: — Решевский 189 — Гипслис — Еремин 333 — Микенас 297 — Смыслов 259, 261, 296 — Кобленц 203 — Найдорф 324 Болеславский — Шагалович 171 — Гицеску — Пепел 273 — Сабо 105, 235 Борисенко В. — Семенова 48 — Гольдберг — Натапов 207 — Шайтар 12 Борисенко Г. — Чаплинский 310 — Гольдин — Шагалович 200 — Клован — Ватников 332 Ботвинник — Минев 8 — Гольцов — Штейн 834 — Коган — Лазарев 85 — Найдорф 45 — Горный — Гейлер 182 Кокорин — Шашин 366 — Решевский 259, 261 | Горовиц — Петросян 269 Копаев — Хавин 275 Бочан — Гурьянов 185 — Грабчевский — Межович 51 — Копылов — Аронсон 309 Бронштейн — Глигорич 74 — Громек — Вересов 97 — Корчной — Кан 74 — Керес 326 — Гусев Н. — Уфимцев 278 — Котков — Шишов 335 — Эванс 261, 268 | Гусев Ю. — Вельтмандер 70 Котик — Асатурьян 87 Бурштейн — Чокылтя 273 Дракль — Пошауко 51 Котов — Кевиц 260 Валеев — Аратовский 146 Дубинин — Загоровский 206 — Стейнер 267 Васюков — Гургенидзе 327 — Загоровский — Борисенко 75 —Коц — Серебрийский 276

Страница 3

№ 1. 1901 г.
Кример — Вистанецкис 202 Погребысский — Банник 214 — Лисицын 298, Крогиус — Лутиков 205 Полугаевский — Борисенко 147 — Шамкович 107 знецов — Кувиков 249 — Владимиров 305 Таль — Корчной 332 Нвнноний — Стрекаловский 54 — Шамкович 271 Тарасов — Симагин 14 Кэждэн — Тайманов 259, 261 Поляк — Коц 275 Тихомиров — Вишняков 342 Ладыженский — Макаров 282 Поррека — Бронштейн 44 Тихомирова — Вайсберг 147 Лепихин — Алексеев 280 Радченко — Шапиро 24 Толуш — Алаторцев 47 Лутиков — Зелинский 305 Решевский — Ботвинник 260, 266 Унцикер — Ботвинник 10 — Лявданский 234 Роотаре — Гурфинкель 71 Усачий — Горенштейн 276 — Таль ‚ 332 Сабо — Ботвинник 73 — Копылов 365 Любошиц — Болеславский 200 Сапре — Венкайя 346 Ууси — Симагин 76 Маршалек — Антошин 234 Серебрийский — Кнышенко 282 Финк — Трусов 342 Матанович — Тешнер 329 — Замиховский 298 Фудерер — Филип 325 Мацкевич — Мирошниченко 85 Сили — Сабо 188 Фурман — Болеславский 70 Меликов — Пименов 174 Слива — Болеславский 97 Халилбейли — Липницкий 104 Мииль — Ней 235 — Сабо 364 Ханов — Гусев 278 Микенас — Спасский 170 Смирнова — Тихомирова 205 Хачатуров — Кан 328 Моисеев — Лебедев 208 Смыслов — Бисгайер 258, 269 Хенкин — Шофман 175 — Панов 172 — Ботвинник 143 Хиндре — Хеуер 147 Мора — Тайманов 233 — Геллер 198 Холмов — Клявинь 272 'Мухитдинов — Бирбрагер 207 — Робач 11 — Микенас 202 — Гусев 278 — Сабо 72 Хомский — Абельман 186 * Мянд — Лаки 15 Сокольский — Суэтин 270 Чернов — Крутихин 309 'Найдорф — Ивков 311 — Шамкович 152 Чукаев — Баршаускас 202 Ней — Гипслис 272. Спасский — Петросян 143 — Гипслис 271 Никэт — Лутиков 280 —- Пильник 324 Шагалович — Левин. 201 Новиков — Болеславский 201 — Стейнер — Котов 260 — Сокольский 200 "Островерхов — Мазуренко 152 Столяр — Класуп 333 Шишов — Котков 335 ЧПавей — Петросян 262 Страдалов — Чарушин 88 Щапин — Каменецкий 201 Панно — Спасский 364 Стрекаловский — Зурахов 280 Щелочилин — Шестоперов 206 Петросян — Горовиц 258 Сулима — Баранов 54 Щербаков — Левит 49 — Керес 204 — Суэтин — Блатный 233 — Эванс — Бронштейн 258, 261 — Павей 260 — Шагалович 200 Эйве — Авербах 12 — Тайманов 171 Тайманов — Банник 327 Эльбеков — Крутихин 279 ЖПильник — Керес 145 — Кэждэн 259, 262 Эстрин — Кондратьев 173 Задачи › статье „дмиль Палъькоска“ № 2. 1933 г. № 3. 1952 г. № 4. 1924 г.
Мат в 3 хода
Мат в 3 хода
Мат в 4 хода
Мат в 3 хода
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ: Абрамов Л. Я., Казанцев А. П., Котов А. А., Рагозин В. В. (редактор), Романовский П. А., Чудова В. С., Юдович М. М.
Адрес редакции: Москвг -центр. проезд Серова,
2/3, телефон Б 3-94-50.
ЛА1744 “Объем 4 печ. лист.
Сдано в набор 20/Х—55 г. Уч.-изд. лист. 5,35.
Подписано к печати 18/Х1—-55 г.
Формат бумаги 60х(92!/в,
Тераж 40.000.
Заказ №
5842.
Печ. знаков в листе 53500
Типография издательства «Московская правда». Потаповский пер., д. 3.

Страница 4

Цена 4 руб.
Командное первенство СССР
——— _ Г | С “атанды | ОСД |ЛЕННГАдд иоанна | Иитвия | Москва | Эетоний Митвя — |белодуггня /Рызия |Фленнемы $ В Л: И, РУЗ Г) /, перед Яетметдинов 4, 2 , „| в д2|/ И Ду [2028 [веко | ДДД © АЙ АИ 7 СЯ ТЛЯ | 4 | о) ВО (О ГО НО О Я НОВО РР НН Г Г) МОРЕ) ООО РЗ ОО 71 ООО РЕ ООО РЕ ЛАНЕ, ТЗ ПО ОР АН РЯ о О ОАО (РЗ 1 РЗ РЗ ИОН 3 2 ОН 7 72| / | ФЕвелкав „|7 РИ ДИ ДИ || #10 {|2 УИ РД урл росло У т РА пря К РА ВР угря МДА АРА РОЯ РА КОВ р СЕТЕ 2 ДиДЕНКО и2 а 2/2 Я Ш 7|/ Ц 2 72 СЕтеновя На С, 8 й ИЙ 7 (2 ИИ | / |4 бацнна |3 | покоя ово Я о Е ДВ) п с | | ДА э 1|/ 7 Дота “ао д ДАО ы 7 "АГ 7 Л ВЫ 0 ТРД ужееенна АГ, 20| 7 Й ДД /|/ ПИ ИИ я: ЙЙ гель ДО | 2 1 |121 12 72 7 1 ПЯВИЛО #|/ ЙЙ 4, 4, 4, Иипвия | ЗИ МЛН 3, дкловео || ти /2 7 |2 212 д ЙЙ ПРА Да Я ея | ГЛАВ 3 АЯ 2] У 4 Д2| [7 || Яетовон ПРИ 2) [А 14) Аа ИИ ВЕ пе ДО ЙЙ 144 148 ‘о 1212 017 Ди 0 дитоаони 02|! #10 72 / ДИ МОСКВА т, Ч, / 7 Ч, ё / °, 2 та) 2 ао оекея | 19 А Я а 6 а 6 |6 "ОНИ ОО ТРЗ НОО ИЯ 2 ОР ОС ООО ИР Е д|2 а В ОРС А 7] 142] 00 772) о / || Мик // (А #|/ ДИ [Уетония |4/ ме ; ; ай 7 я 7 й ФТ 5 ЙЙ 4 ЙЙ СПР еее нкоы УТ 2 ЙЙ 4 И дед 136 УД О ОГО ОО РТ О РО ПО РА Ня 22| 1 1 2112] В 1 1212] ное 2 ИИ В 00 /[2 ИА 17 Ар 00| кнее 07 7 ИИТВА / ы 7 ы 7 |/2 ь 2 7 детовисияо /, /2 (| 01| г, / Со) ВД © А © ТА еее АТ ГД ле ДА 22) [21| | пн 11 И и Е И ДИ ЙЙ а ааесалвсний 2|! /|/ (2 ог / ПИ ПОГ ПРА Рона ВРАТА И м ИСИ Й / 2 и 2 | Соколосмия 4“ |/2 2 АСЯ Оо 2 ЛАЯ Га 3 ое ОЕ |8 21| 2 17) А) [91| 12) [оно | 10| [212 00 47| 0 да 0% 0\0 |4 00 (| 0| ий ое А|/ 02 0 / 0% ТР 0121 ‚(#2 2! РАЯ Ри 2|/ 72: ‚ = Й ‚‚|/2 СОРОКИН ине | 1 ата) 2 [а] Тао] 2 А 2 [а а) 9 Аа, | © 102 Я РА ВОО Г РЗ ОО РО 74 ООО НР Г) О 2 7 ОО РА Я ОО РЯ И еее /& Ш ЯВ 0 [2 12 12| 12) 142] оне 22| ‚‚/\2\7 210 э 10 02| „10| Д2| „ |’ /| 2] хойжее #4 4, 4, 2 Х Д2| 1221 17 1 о! 010 Да) [И 0 2 дозаоамы —— = ЯловныЕ ОБОЗНЯЧЕНИЯ - [42а - № № [даа №® [баба ® двд

Предложить правку

Опишите, что неверно или чего не хватает на этой странице. Если сначала выделить текст на странице, он попадёт в сообщение сам.